3 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL, Y DESAPARICIÓN FORZADA (ARTÍCULOS 3, 4, 5 Y 7 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, RELACIÓN CON SU ARTÍCULO 1.1) ...................................................................................................................................... 47 A. LOS ALEGADOS ACTOS DE TORTURA EN PERJUICIO DEL SEÑOR OMEARA MIRAVAL ....................................... 47 B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ............................................................................................. 48 C. CONCLUSIÓN .................................................................................................................... 50 DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL (ARTÍCULOS 8.1 Y 25.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, EN RELACIÓN CON SU ARTÍCULO 1.1 DE LA CONVENCIÓN Y LOS ARTÍCULOS 1, 6 Y 8 DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA PARA PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURA Y EL ARTÍCULO I.B) DE LA CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS) ............ 51 A. ACLARACIONES SOBRE EL ALCANCE DEL RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD ............................. 52 B. ASPECTOS CONTROVERTIDOS RESPECTO A LA INVESTIGACIÓN DE LOS HECHOS .......................................... 55 B.1. Alegatos de la Comisión y las partes ............................................................................. 56 B.2. Consideraciones de la Corte ......................................................................................... 61 B.2.1. Investigación sobre Omeara Carrascal ..................................................................... 62 B.2.2. Investigación sobre Omeara Miraval ........................................................................ 63 B.2.3. Investigación sobre Álvarez Sánchez ....................................................................... 67 B.2.4. Protección a familiares .......................................................................................... 67 B.2.5. Conclusión respecto de los aspectos controvertidos ................................................... 68 C. DERECHO A LA VERDAD EN RELACIÓN CON LO SUCEDIDO A OMEARA MIRAVAL ........................................... 68 D. CONCLUSIÓN .................................................................................................................... 69 DERECHOS DE CIRCULACIÓN Y DE RESIDENCIA (ARTÍCULOS 22.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, RELACIÓN CON EL ARTÍCULO 1.1) .................. 70 A. ALEGATOS DE LA COMISIÓN Y LAS PARTES ................................................................................... 70 B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ............................................................................................. 72 C. CONCLUSIÓN .................................................................................................................... 74 REPARACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 63.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA) .......... 75 A. PARTE LESIONADA .............................................................................................................. 76 B. OBLIGACIÓN DE INVESTIGAR ................................................................................................... 76 C. MEDIDAS DE REHABILITACIÓN .................................................................................................. 78 D. MEDIDAS DE SATISFACCIÓN: PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN DE LA SENTENCIA Y ACTO PÚBLICO DE RECONOCIMIENTO ...... 79 E. OTRAS MEDIDAS SOLICITADAS ................................................................................................. 80 F. INDEMNIZACIONES COMPENSATORIAS ......................................................................................... 81 F.2. Daño Material ............................................................................................................. 81 F.2.1. Daño Emergente ................................................................................................... 81 F.2.2. Pérdida de ingresos ............................................................................................... 82 F.3. Daño Inmaterial ......................................................................................................... 84 G. COSTAS Y GASTOS .............................................................................................................. 86 H. MODALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS PAGOS ORDENADOS ................................................................. 87 PUNTOS RESOLUTIVOS......................................................................................................... 87