-23esa circunstancia intenta[ron] actuar con un abogado que [les] ofreció sus servicios, pero el
costo de sus honorarios era muy alto, pues advertía que su vida correría peligro”. Aseguró
que Miriam Carvajal, hermana de Nelson, se puso en contacto con dos abogados dispuestos
a aceptar representarlos como parte civil, pero que debido a las amenazas de muerte contra
Luz Estela Bolaños Rodríguez, esposa de Nelson, y contra Judith Carvajal, hermana de la
presunta víctima, la familia decidió desistir en su derecho. Indicó que se les “advertía verbal
y telefónicamente que si persist[ían] en dar con los responsables habrían más muertos en la
familia”98.
78. Judith Carvajal señaló que, días después de la muerte de Nelson Carvajal, recibió una
llamada telefónica en su casa en Pitalito, en la cual la amenazaron y advirtieron que “si se
seguía metiendo con ‘ellos’ terminaría como su hermano”. Asimismo, Judith Carvajal indicó
que el día 18 de abril de 1998, durante el sepelio de su hermano, realizó una intervención
ante las personas que se encontraban en el templo de San Antonio Pitalito, y se refirió a la
constructora presuntamente implicada en irregularidades en Pitalito. El día 23 de abril de
1998 el alcalde de Pitalito interpuso una denuncia penal por calumnia e injuria en contra de
Judith Carvajal, la cual terminó por cesación del procedimiento por inexistencia del delito el
14 de abril de 199999.
79. De conformidad con lo señalado por Judith Carvajal, después del 5 de enero de 1999,
fecha en la que la Fiscalía General de la Nación capturó a las personas implicadas como
presuntos autores del homicidio de Nelson Carvajal, las amenazas se incrementaron. Según
lo indicado, las llamadas por vía telefónica se acentuaron tanto en su casa, como en la
emisora Radio Sur, donde realizaba un programa de radio los domingos. Asimismo indicó
que, en marzo de 1999, un hombre a la salida de la Clínica María Auxiliadora de Pitalito se
le acercó y le dijo que ella era “la que estaba jodiendo, que era la ficha que había que
tumbar para ganar el negocio” y le indicó a otros hombres que lo acompañaban “ella es”. De
igual forma, indicó que el día 14 de abril de 1999, en horas de la tarde, un señor estuvo
frente a su casa durante largo tiempo. Señaló que su hijo le pidió que no saliera de la casa
porque esa persona “tenía un arma y llevaba buen tiempo parado poniendo cuidado de
quien entraba y salía de la casa”. Posteriormente, Judith Carvajal manifestó que salió de la
casa “en compañía de varias personas y [vió] que [esa persona] se subió en un[a] moto
diciéndole al conductor ‘hermano hoy no se pudo, tocó otro día’” 100.
80. Ante esa situación, Judith Carvajal decidió irse de Pitalito a otra zona del país, por lo
que puso esa situación en conocimiento de la Fiscalía General para que se realizaran las
investigaciones correspondientes. A inicios de 1999, Judith Carvajal se acogió al Programa
de Protección de Víctimas y Testigos de la Fiscalía General101.
81. El 15 de octubre de 1999 Judith Carvajal informó a la Unidad de Derechos Humanos
de la Fiscalía General de la Nación sobre su inminente salida del país a causa de las
amenazas que estaba supuestamente recibiendo por parte de las personas implicadas en la
investigación de la muerte de su hermano Nelson Carvajal. Asimismo, manifestó su
preocupación por toda su familia que quedó en Pitalito, ya que estaban siendo víctimas de
amenazas. Adicionalmente, solicitó “a la Fiscalía protección a [su] familia, la que esta[ba]
en proceso de abandonar Pitalito por temor a que les suced[iera] algo”, e igualmente
98
Cfr. Notaría Primera de Pitalito. Departamento del Huila. Acta Número 683. Declaración de Jairo Carvajal
Cabrera, 18 de septiembre de 2003 (expediente de prueba, folios 147 a 149).
99
a 153).
100
a 153).
101
Cfr. Escrito de Judith Carvajal Carvajal a la Fiscalía General de la Nación (expediente de prueba, folios 150
Cfr. Escrito de Judith Carvajal Carvajal a la Fiscalía General de la Nación (expediente de prueba, folios 150
Cfr. Escrito de solicitudes y argumentos (expediente de fondo, folio 223).