-2CASO CARVAJAL CARVAJAL Y OTROS VS. COLOMBIA
Tabla de contenido
I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................... 4
II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................................ 5
III. COMPETENCIA ............................................................................................................ 7
IV. CONSIDERACIONES PREVIAS ...................................................................................... 7
V. PRUEBA......................................................................................................................... 8
A.
Prueba documental, testimonial y pericial .................................................8
B.
Admisión de la prueba ...............................................................................8
C.
Valoración de la Prueba .............................................................................9
VI. HECHOS ....................................................................................................................... 9
A.
Contexto ..................................................................................................10
A.1. Contexto de violencia contra periodistas en Colombia ................................... 10
A.2. Impunidad en los casos de violencia contra periodistas en Colombia ............... 12
B. Sobre Nelson Carvajal Carvajal y su homicidio .........................................13
C.
Los procedimientos jurisdiccionales .........................................................14
C.1. Etapa de Instrucción del Sumario - Proceso 33.744 ...................................... 14
C.2. Hipótesis seguidas en la investigación sobre la concurrencia de personas y el
móvil del homicidio de Nelson Carvajal Carvajal ................................................. 17
C.3. Juicio contra un empresario local y otros ante el Juzgado Único Especializado de
Neiva ............................................................................................................ 19
C.4. Nuevas investigaciones a cargo de la Fiscalía .............................................. 21
C.5. Investigación Disciplinaria ante el Consejo Superior de la Judicatura .............. 22
D. Presuntas amenazas a los familiares de Nelson Carvajal Carvajal y a
participantes en el proceso.............................................................................22
E. Medidas de protección adoptadas por el Estado para los familiares de
Nelson Carvajal Carvajal y a los testigos en el proceso ..................................24
VII. FONDO ..................................................................................................................... 26
VII.1. DERECHO A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL DE
NELSON CARVAJAL CARVAJAL Y DE SUS FAMILIARES ..................................................... 27
A.
Argumentos de la Comisión y de las partes ..............................................27
B.
Consideraciones de la Corte .....................................................................30
B.1. El plazo razonable en la investigación y en el proceso penal por el homicidio de
Nelson Carvajal .............................................................................................. 30
B.2. La alegada falta a la debida diligencia en la recaudación y conservación de la
prueba .......................................................................................................... 34
B.3. La alegada falta de investigación y de adopción de medidas de protección para
los participantes del proceso y los familiares de Nelson Carvajal ........................... 37
B.4. Sobre las líneas lógicas de investigación ..................................................... 43
B.5. El diseño institucional para investigar adecuadamente los hechos de violencia
contra periodistas ........................................................................................... 47
B.6. Conclusión .............................................................................................. 47
VII.2. DERECHO A LA VIDA Y A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN DE NELSON CARVAJAL
CARVAJAL ....................................................................................................................... 48
A.
Argumentos de las partes y de la Comisión ..............................................48