4
cumplimiento al numeral 4 de la parte resolutiva de la mencionada sentencia.
16.
El escrito de 24 de septiembre de 2002 y su anexo, mediante el cual las
víctimas presentaron sus observaciones al cuarto informe del Estado. Al respecto,
indicaron que el Estado no había cumplido con el punto resolutivo cuarto de la
sentencia emitida por la Corte (supra Visto 1) relativo a la obligación de “modificar
su ordenamiento jurídico interno, en un plazo razonable, con el fin de suprimir la
censura previa para permitir la exhibición de la película ‘La Última Tentación de
Cristo’ […]”. Asimismo, indicaron que el Poder Ejecutivo no había dado curso a las
solicitudes tendientes a permitir la exhibición de la película y que “la excesiva
dilación en la tramitación [del] proyecto de ley conlleva[ba] por si sola un flagrante
incumplimiento de lo ordenado por [la] Corte y agrava[ba] los perjuicios ya
experimentados por las víctimas y peticionarios en este caso, privándolos de una
efectiva y oportuna tutela de sus derechos”.
17.
La documentación presentada por las víctimas el 21 de octubre de 2002,
específicamente los oficios N° 3909 y 3601 de la Cámara de Diputados y el oficio N°
20271 del Senado. En dichos oficios constan las reformas legislativas relacionadas
con la censura previa.
18.
La Resolución de la Corte de 28 de noviembre de 2002, en la cual, entre
otros, resolvió:
Que el Estado ten[ía] el deber de tomar todas las medidas que sean
necesarias para dar efecto y pronto cumplimiento a la sentencia de 5 de
febrero de 2001 dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos
en el caso “La Última Tentación de Cristo”, de acuerdo con lo dispuesto en el
artículo 68.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
[…]
19.
El quinto informe del Estado de 19 de marzo de 2003, mediante el cual
manifestó que “el 10 de julio de 2001 el Congreso Nacional aprobó el proyecto de
reforma constitucional destinado a consagrar el derecho a la libre creación artística y
a la eliminación de la censura cinematográfica sustituyéndola por un sistema de
calificación que ser[ía] regulado por ley”, proyecto que fue promulgado e incorporado
a la Carta Fundamental el 25 de agosto de 2001 mediante la publicación en el Diario
Oficial de Chile de la Ley No.19.742. Asimismo, Chile informó que la Ley No.19.846
(Ley sobre Calificación de la Producción Cinematográfica) se publicó y entró en vigor
el 4 de enero de 2003, y en su artículo primero estableció un sistema para la
calificación de la producción cinematográfica que se realiza por edades, destinado a
orientar a la población adulta respecto de los contenidos de la producción
cinematográfica y de proteger a la infancia y a la adolescencia en atención a lo
señalado en diversos tratados internacionales suscritos por el mencionado Estado.
20.
El informe adicional del Estado de 7 de abril de 2003, mediante el cual
señaló que el 9 de enero de 2003 la película “La Última Tentación de Cristo” fue
recalificada por el nuevo Consejo de Calificación y quedó comprendida dentro de la
categoría “para mayores de 18 años”. La empresa encargada de la distribución en
Chile de la película “La Última Tentación de Cristo”, United International Pictures,
realizó la avant premier el 11 de marzo de 2003 en la sala del Cine Arte Alameda en
Santiago, donde se exhibe “desde entonces para todo público mayor de 18 años.”
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents