Os fatos do caso referem-se ao processo penal por calúnias e difamação movido contra Ronald Moya Chacón e Freddy Parrales Chaves, jornalistas do diário “La Nación”, pela publicação, em dezembro de 2005, de informação sobre o envolvimento de chefes e oficiais das forças de segurança com o “transvaso de bebidas alcoólicas” na zona de fronteira com o Panamá.