Os fatos do caso se referem ao desaparecimento e morte da menina María Isabel Véliz Franco -de 15 anos de idade- que desapareceu em 16 de dezembro de 2001 após sair de seu trabalho.

A Corte IDH assentou sua análise no contexto de invisibilidade da violência contra as mulheres na Guatemala para desenvolver estândares sobre o dever estatal de prevenção à luz do risco especial que afeta as mulheres de sofrer violência de gênero e sobre critérios para a valoração da prova neste tipo de casos.