TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ........................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ....................................................................... 5
III COMPETENCIA.................................................................................................... 7
IV EXCEPCIÓN PRELIMINAR .................................................................................... 7
A.

Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................ 7
Consideraciones de la Corte ................................................................................. 8

B.1

La presentación de la excepción en el momento procesal oportuno

B.2

La existencia de recursos idóneos y efectivos para agotar la jurisdicción interna

9
10

V RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL .............. 12
A.

Observaciones de las partes y de la Comisión ...................................................... 12

B.

Consideraciones de la Corte ............................................................................... 13

B.1. En cuanto a los hechos

13

B.2. En cuanto a las pretensiones de derecho

13

B.3. En cuanto a las reparaciones

14

B.4. Valoración del reconocimiento parcial de responsabilidad

14

VI CONSIDERACIÓN PREVIA ................................................................................. 15
A.

Alegatos de las partes y de la Comisión .............................................................. 15

B.

Consideraciones de la Corte ............................................................................... 15

VII PRUEBA ........................................................................................................... 16
A.

Admisión de prueba documental ........................................................................ 16

C.

Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial ................................................... 17

VIII HECHOS ......................................................................................................... 18
A.

Situación laboral del señor Victorio Spoltore ........................................................ 18

B.

Sobre el proceso judicial iniciado por el señor Spoltore ......................................... 19

C.

Denuncia disciplinaria ....................................................................................... 21

IX FONDO .............................................................................................................. 21
IX-1 DERECHO A CONDICIONES DE TRABAJO EQUITATIVAS Y SATISFACTORIAS QUE
ASEGUREN LA SALUD DEL TRABAJADOR, EN RELACIÓN CON EL ACCESO A LA
JUSTICIA ............................................................................................................... 22
A.

Alegatos de las partes y la Comisión ................................................................... 22

B.

Consideraciones de la Corte ............................................................................... 23

B.1 El derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias que aseguren la salud
del trabajador
24
B.2 El contenido del derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias que
aseguren la salud del trabajador
26
B.3 La afectación del derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias que
aseguren la salud del trabajador en el caso concreto
30
IX-2 DERECHO A RECURRIR DEL FALLO ................................................................. 31

2

Select target paragraph3