ORDER OF THE
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
OF FEBRUARY 13, 2013
PROVISIONAL MEASURES WITH REGARD TO THE ARGENTINE REPUBLIC
MATTER OF MILLACURA LLAIPÉN ET AL.
HAVING SEEN:
1.
The Order of the President of the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the
Inter-American Court” or “the Court”) of June 21, 2006, as well as the Orders of the Court of July
6, 2006, February 6, 2008, and November 25, 2011. In the latter, the Court decided, inter alia:
1.
To lift the provisional measures in favor of Marcela Hernández (“wife of Marcos Torres”), Alberto
Hayes, Noelia Hayes, Luis Alberto Fajardo, Silvia de los Santos, Verónica Heredia, Viviana Hayes, Sonia
Hayes, Patricio Oliva and Gerardo Colín, in accordance with considering paragraphs 9 to 12 of th[e] Order.
2.
To declare that the provisional measures granted in favor of Juan Pablo Caba and Walter Mansilla
are no longer in effect, in accordance with considering paragraphs 29 to 33 of th[e] Order.
3.
To reiterate to the Argentine Republic that, for eight months, it must maintain any measures that
have been adopted and adopt any necessary measures to protect the rights to life and to personal integrity
of María Leontina Millacura Llaipén, her children, Marcos and Valeria Torres, and her granddaughters, Ivana
and Romina Torres and Evelyn Caba, as well as of Tamara Bolívar and Miguel Ángel Sánchez, in accordance
with considering paragraphs 13 to 28 of th[e] Order.
4.
To reject the request to expand these provisional measures to Iván Eladio Torres, Saúl Soto and
Daniel Cárcamo, in accordance with considering paragraphs 36 to 41 of th[e] Order. […].
5.
To reject the requests for a hearing and for the creation of an executive working group, in
accordance with considering paragraphs 46 to 48 of th[e] Order.
6.
To reiterate to the Argentine Republic that, in coordination with the representatives and the
beneficiaries of the measures, it should evaluate the appropriate mechanisms for the effective protection of
the rights to life and to integrity of the beneficiaries, in accordance with considering paragraphs 34 and 35 of
th[e] Order.
7.
To require the Argentine Republic, by March 2, 2012, at the latest, to submit to the Inter-American
Court of Human Rights a detailed report on the situation of risk of each of the beneficiaries of these
provisional measures, as well as the specific measures taken to implement them, in accordance with
considering paragraphs 13 to 28, 34 and 35 of th[e] Order. In this report, the State must provide
information on the possible situation of risk of Luis Alberto Bolívar, in accordance with considering
paragraphs 42 to 45 of th[e] Order. Subsequently, the State must inform the Inter-American Court of
Human Rights about the implementation of these measures every three months.
For reasons beyond his control, Judge Alberto Pérez Pérez did not take part in the deliberation and signature of
this Order.