3
VII.3 RIGHT TO PERSONAL INTEGRITY OF THE NEXT OF KIN OF THE
DECEASED AND INJURED PERSONS ....................................................................................... 35
A.
B.
ARGUMENTS OF THE COMMISSION AND OF THE PARTIES ............................................................... 35
CONSIDERATIONS OF THE COURT..................................................................................................... 35
VII.4 ALLEGED VIOLATION OF THE RIGHT TO PRIVATE PROPERTY ...................... 37
A.
B.
ARGUMENTS OF THE PARTIES ................................................................................................... 37
CONSIDERATIONS OF THE COURT..................................................................................................... 38
VII.5 ALLEGED VIOLATION OF THE RIGHT TO EQUALITY BEFORE THE LAW ... 38
A.
B.
ARGUMENTS OF THE COMMISSION AND OF THE PARTIES ............................................................... 38
CONSIDERATIONS OF THE COURT..................................................................................................... 39
VIII. REPARATIONS ........................................................................................................................ 39
A.
B.
INJURED PARTY .......................................................................................................................... 41
OBLIGATION TO INVESTIGATE THE FACTS OF THE CASE AND, WHERE APPROPRIATE,
PROSECUTE AND PUNISH THOSE RESPONSIBLE ................................................................................. 41
C. MEASURES OF REHABILITATION, SATISFACTION AND GUARANTEES OF NONRECURRENCE.............................................................................................................................................. 42
C.1. Measures of rehabilitation .................................................................................................... 42
C.2. Measures of satisfaction........................................................................................................ 42
C.2.1.
C.2.2.
C.2.3.
C.2.4.
C.2.5.
Publication of the judgment ......................................................................................................... 43
Public act of recognition of responsibility ................................................................................ 43
Health Center ..................................................................................................................................... 43
Widening and paving a road......................................................................................................... 44
Visit of the Court............................................................................................................................... 44
D.
OTHER MEASURES REQUESTED................................................................................................. 45
E. COMPENSATION .................................................................................................................................. 46
E.1. Pecuniary damages ................................................................................................................. 46
E.1.1. Consequential damages ................................................................................................................. 47
E.1.2. Lucro cesante (lost wages) ........................................................................................................... 47
E.2. Non-pecuniary damages ....................................................................................................... 49
F. COSTS AND EXPENSES ................................................................................................................... 50
G.
METHOD OF COMPLIANCE OF THE PAYMENTS ORDERED ..................................................... 51
IX. OPERATING PARAGRAPHS ................................................................................................... 52