39. El 31 de julio de 1982, Francisco Álvarez presentó un habeas corpus a favor de Patricia Emilie Cuellar
Sandoval, Mauricio Cuellar y Julia Orbelina Pérez. De acuerdo con las constancias del expediente, el Juez
Ejecutor informó a la Corte Suprema que los Directores Generales de la Guardia Nacional, Policía Nacional y
Policía de Hacienda manifestaron que no están detenidos por ellos ni por los Jefes a su orden, lo cual él habría
constatado al revisar los libros de control de detenidos. Señaló que los Jefes de los Cuarteles Primera Brigada
de Infantería o Cuartel de San Carlos y Centro de Instrucción de Telecomunicaciones de la Fuerza Armada o
Cuartele El Zapote manifestaron que tampoco los tenían detenidos y que no son cuerpos de captura, por lo que
no llevan registro de ello 23.
40. El 23 de noviembre de 1982, de conformidad con los informes del Juez Ejecutor de resultado negativo, la
Corte Suprema de Justicia decidió archivar las diligencias de exhibición personal 24.
Investigación penal por secuestro
41. Las primeras diligencias de investigación surgieron de un Informe de la Guardia Nacional para averiguar
sobre el secuestro de Mauricio Cuellar. El 31 de julio de 1982 la Guardia Nacional interrogó a Maria Consuelo
Cuellar Cuellar, hermana de Mauricio Cuellar 25. El 1 de agosto de 1982, recibió el testimonio de Enrique Cuellar
Cuellar, hermano de Mauricio Cuellar 26. También consta en el expediente que el 1 de agosto de 1982 se realizó
inspección en el domicilio de Mauricio Cuellar Cuellar y se interrogó a vecinos de la casa, quienes afirmaron no
escuchar nada el día en el que desapareció el señor Cuellar 27.
42. El 2 de agosto de 1982, la Guardia Nacional tomó la declaración de Ana Gladis Pérez Castro, hija de la señora
Julia Orbelina Pérez, quien manifestó que aquella trabajaba en la casa de un señor llamado Mauricio hacía
aproximadamente un mes con veinte días, y que la visitaba cada 15 días. Señaló que la última vez que vio a la
señora Julia Orbelina fue el 25 de julio del mismo año 28 . En la misma fecha, la Guardia Nacional tomó la
declaración de Teresa Pérez de Ramos, hermana de la señora Julia Orbelina, señaló que ella trabaja del señor
Mauricio y que se quedó a dormir en su casa el 25 de julio pasado y luego fue a su trabajo.
43. El 10 de agosto de 1982, el Director de la Guardia Nacional entregó al Juez 4º de Paz constancia de las
diligencias iniciadas sobre el delito de secuestro de Mauricio Cuellar Cuellar. En la misma fecha, el Juez citó a
declarar a María Consuelo Cuellar Cuellar, León Enrique Cuellar Cuellar, Ana Gladis Pérez de Castro y Teresa
Pérez de Ramos. Según constancia del 11 de agosto de 1982, no fue posible realizar inspección en el lugar en
tanto la casa se encontraba cerrada 29.
44. El 18 de septiembre de 1982 el Juez Cuarto de Paz remitió al Juez Cuarto de lo Penal la causa criminal sobre
el secuestro de Mauricio Cuellar Cuellar 30.
45. El 27 de octubre de 1982 el Juzgado Cuarto de lo Penal recibió la declaración de María Consuelo Cuellar
Cuellar quien relató lo expuesto en la primera declaración. Agregó que al día siguiente de la desaparición de su
hermano ella fue a la Embajada Americana, lugar donde trabajaba, y allí le dijeron que según información del
23 Anexo 1. Constancia del Secretario de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia de 4 de diciembre de 1982. Anexo a la
comunicación del Estado de 14 de junio de 2010.
24 Anexo 1. Constancia del Secretario de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia de 4 de diciembre de 1982. Anexo a la
comunicación del Estado de 14 de junio de 2010.
25 Anexo 2. Constancia del testimonio de María Consuelo Cuellar Cuellar de 31 de julio de 1982. Anexo a la comunicación del Estado de 14
de junio de 2010.
26 Anexo 3. Constancia del testimonio de Enrique Cuellar Cuellar de 1 de agosto de 1982. Anexo a la comunicación del Estado de 14 de
junio de 2010.
27 Anexo 4. Constancia de inspección casa número trescientos, Boulevard San Antonio Abad y Pasaje San José, Colonia Escalón, San
Salvador. 1 de agosto de 1982. Anexo a la comunicación del Estado de 14 de junio de 2010.
28 Anexo 5. Constancia del testimonio de Ana Gladis Pérez de Castro de 2 de agosto de 1982. Anexo a la comunicación del Estado de 14 de
junio de 2010.
29 Anexo 6. Oficio de la Dirección General de la Guardia Nacional de El Salvador dirigido al Juez 4º de Paz, 10 de agosto de 1982. Anexo a
la comunicación del Estado de 14 de junio de 2010.
30 Anexo 7. Oficio del Juez 4º de Paz al Juez 4º de lo Penal, San Salvador, 18 de septiembre de 1982. Anexo a la comunicación del Estado de
14 de junio de 2010.
8