TABLA DE CONTENIDO
I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .................................. 5
II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .................................................................................. 7
III. COMPETENCIA ....................................................................................................... 10
IV. CONSIDERACIONES PREVIAS ................................................................................ 10
A) Sobre los hechos posteriores al 26 de enero de 2012........................................... 10
A.1 Alegatos de las partes y la Comisión ................................................................. 10
A.2 Consideraciones de la Corte .............................................................................. 11
B) Sobre la determinación de las presuntas víctimas ................................................ 12
B.1 Alegatos de las partes y la Comisión ................................................................. 12
B.2 Consideraciones de la Corte .............................................................................. 13
V. PRUEBA................................................................................................................... 15
A) Admisibilidad de la prueba documental ................................................................ 15
B) Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial ................................................. 17
VI. HECHOS ................................................................................................................. 18
A) Introducción: Población indígena y criolla en los lotes 14 y 55 ............................ 18
B) Legislación general pertinente respecto a tierras indígenas ................................. 21
C) Reclamos territoriales indígenas en el caso.......................................................... 24
C.1 Primera fase (antes de 1999): primeros reclamos y compromisos de titulación 24
C.2 Segunda fase (1999-2004): intentos de parcelaciones individuales y oposición
indígena .................................................................................................................. 26
C.3 Tercera fase (2005-2006): Creación de la Unidad Ejecutora Provincial (UEP),
referéndum y acciones posteriores .......................................................................... 27
C.4. Cuarta fase (a partir de 2007) .......................................................................... 29
C.4.1 Acta –Acuerdo de octubre de 2007 y actos para su implementación ...................... 29
C.4.2 Decreto 2398 de 2012 y actos posteriores ......................................................... 30
C.4.3 Decreto 1498 de 2014 y actos posteriores ......................................................... 30
D) Obras, actividades y proyectos sobre el territorio reclamado ............................... 33
E) Acciones administrativas y judiciales iniciadas en el caso .................................... 34
VII. FONDO ................................................................................................................. 34
VII.1 DERECHO DE PROPIEDAD COMUNITARIA INDÍGENA ............................................. 35
A) Consideraciones generales sobre la propiedad comunitaria ................................. 35
B) Reconocimiento y determinación de la propiedad comunitaria ............................. 40
B.1 Argumentos de la Comisión y de las partes ....................................................... 40
B.2 Consideraciones de la Corte .............................................................................. 44
B.2.1 Aclaración sobre los actos estatales en el caso y el examen correspondiente .......... 44
B.2.2 Actos realizados para el reconocimiento de la propiedad ...................................... 47
B.2.2.1 Antes de 1999 .......................................................................................... 47
B.2.2.2 Entre 1999 y 2004 .................................................................................... 47
B.2.2.3 2005 y 2006 ............................................................................................ 48
B.2.2.4 El proceso de acuerdos a partir de 2007 ...................................................... 48
B.2.2.4.1 El diálogo con la población criolla ......................................................... 49
2