CASO VICKY HERNÁNDEZ Y OTRAS VS. HONDURAS Tabla de Contenido I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA................................... 4 II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ............................................................................... 5 III. COMPETENCIA ........................................................................................................... 8 IV. RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD ................................................................. 8 A. Reconocimiento por parte del Estado, observaciones de las representantes y la Comisión ........................................................................................................... 8 B. Consideraciones de la Corte ........................................................................... 8 B.1. B.2. B.3. B.4. En cuanto a los hechos ............................................................................... 9 En cuanto a las pretensiones de derecho ....................................................... 9 En cuanto a las reparaciones ...................................................................... 10 Valoración del reconocimiento de responsabilidad .......................................... 10 V. PRUEBA ...................................................................................................................... 10 VI. HECHOS .................................................................................................................... 11 A. Contexto .................................................................................................... 11 A.1. El contexto de violencia contra personas LGBTI ............................................. 12 A.2. El golpe de Estado de 28 de junio de 2009 .................................................... 14 B. Sobre Vicky Hernández y su muerte............................................................... 15 C. Investigaciones por la muerte de Vicky Hernández........................................... 17 VII. FONDO .................................................................................................................... 19 VII.1. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL DERECHO A LA IGUALDAD Y A LA NO DISCRIMINACIÓN .......................................................................................................... 19 A. Alegatos de las partes y la Comisión .............................................................. 19 B. Consideraciones de la Corte .......................................................................... 20 VII.2. DERECHOS AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, A LA VIDA, A LA INTEGRIDAD PERSONAL, A LA LIBERTAD, A LAS GARANTÍAS JUDICIALES, A LA VIDA PRIVADA, A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN, AL NOMBRE, A LA PROTECCIÓN JUDICIAL, A LA IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN Y A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA ....................... 23 A. Alegatos de las partes y de la Comisión .......................................................... 23 B. Consideraciones de la Corte .......................................................................... 26 B.1. Sobre la alegada violación a los derechos a la vida y a la integridad personal en perjuicio de Vicky Hernández ............................................................................ 26 B.2. Sobre las violaciones a los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial en perjuicio de las familiares de Vicky Hernández ...................................... 30 B.3. Sobre las alegadas violaciones a los derechos a la vida privada, a la libertad personal, a la libertad de expresión, al reconocimiento de la personalidad jurídica, al nombre y a la igualdad y no discriminación en perjuicio de Vicky Hernández ............ 32 B.4. Sobre la alegada violación a la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará) 35 VII.3. DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LAS FAMILIARES DE VICKY HERNÁNDEZ 38 A. Alegatos de las partes y de la Comisión .......................................................... 38 B. Consideraciones de la Corte .......................................................................... 38 VIII. REPARACIONES ..................................................................................................... 40 -2-