4
B) Admisibilidad de las declaraciones de las presuntas víctimas, testigo y perito
ofrecidas por los representantes de las presuntas víctimas
16.
Los representantes ofrecieron las declaraciones testimoniales de catorce presuntas
víctimas, la declaración testimonial de Diana Calderón y el peritaje de Pedro José Vaca
Villareal. El Estado presentó objeciones en relación con el objeto de dichas declaraciones.
17.
Los representantes ofrecieron las referidas declaraciones con el propósito de que
declararan sobre:
a.
Luz Estela Bolaños Rodríguez – “la labor que realizaba su esposo Nelson y su
vida familiar. También declarará sobre la forma en que se enteró de la muerte de su
esposo; las gestiones realizadas para obtener justicia; los obstáculos enfrentados para
participar en el proceso de investigación y las amenazas recibidas; la forma en que estos
hechos le han afectado a la declarante y a su familia, en particular sobre la experiencia
de tener que huir del país con sus hijas y solicitar asilo en el extranjero como
consecuencia de dichas amenazas; así como las medidas que debería adoptar el Estado
para reparar el daño causado, entre otros aspectos relevantes para el caso”.
b.
Paola Andrea Carvajal Bolaños y María Alejandra Carvajal Bolaños cuyas
declaraciones tienen por objeto declarar sobre – “cómo las amenazas sufridas por ella[s]
y su familia la[s] afectaron y en particular sobre la experiencia de tener que huir del país
y solicitar asilo en el extranjero como consecuencia de dichas amenazas; así como las
medidas que debería adoptar el Estado para reparar el daño causado, entre otros
aspectos relevantes para el caso”.
c.
Yaneth Cristina Carvajal Ardila – “la vida familiar con su padre. También
declarará sobre la forma en que se enteró de su muerte; la forma en que el asesinato de
su padre y la búsqueda de justicia liderada por su familia la afectaron a ella y a los
demás miembros; así como las medidas que debería adoptar el Estado para reparar el
daño causado, entre otros aspectos relevantes para el caso”.
d.
Judith Carvajal Carvajal - “la labor que realizaba su hermano Nelson y su vida
familiar. También declarará sobre la forma en que se enteró de la muerte de su
hermano; las gestiones realizadas para obtener justicia; los obstáculos enfrentados para
participar en el proceso de investigación y las amenazas recibidas; sobre la experiencia
de tener que acogerse al programa de protección de testigos de la Fiscalía y luego huir
del país con su hijo y solicitar asilo en el extranjero; la forma en que estos hechos le han
afectado a la declarante y a su familia, así como las medidas que debería adoptar el
Estado para reparar el daño causado, entre otros aspectos relevantes para el caso”.
e.
Gloria Mercedes Carvajal Carvajal, Ruth Dary Carvajal Carvajal y Fernando
Augusto Carvajal Carvajal cuyas declaraciones tienen por objeto declarar sobre – “la
labor que realizaba su hermano Nelson y su vida familiar. También declarar[an] sobre la
forma en que se enter[aron] de la muerte de su hermano; las gestiones realizadas para
obtener justicia; los obstáculos enfrentados y las amenazas recibidas; sobre la
experiencia de tener que huir del país [con su hijo en el caso de la señora Ruth Dary] y
solicitar asilo en el extranjero; la forma en que estos hechos le han afectado a l[os]
declarante[s] y a su familia, así como las medidas que debería adoptar el Estado para
reparar el daño causado, entre otros aspectos relevantes para el caso”.
f.
Luz Eny Carvajal Carvajal – “la labor que realizaba su hermano Nelson y su vida
familiar. También declarará sobre la forma en que presenció el asesinato de su hermano;
las gestiones realizadas para obtener justicia; los obstáculos enfrentados y las amenazas
recibidas; la forma en que estos hechos le han afectado a la declarante y a su familia; así
como las medidas que debería adoptar el Estado para reparar el daño causado, entre
otros aspectos relevantes para el caso”.