2
2.
Los informes décimo noveno al vigésimo quinto, presentados el 20 de mayo, el
31 de julio, el 30 de octubre y el 30 de diciembre de 2008, y el 5 de mayo, el 20 de
julio y el 11 de septiembre de 2009, así como los respectivos anexos, mediante los
cuales la República Federativa de Brasil (en adelante “el Estado” o “Brasil”) informó
sobre las acciones realizadas en relación con las medidas provisionales ordenadas por
la Corte en este asunto.
3.
Los escritos de 24 de julio, 9 de septiembre y 12 de diciembre de 2008, y de 9
de febrero, 29 de junio y 8 de septiembre de 2009 y sus anexos, mediante los cuales
los representantes de los beneficiarios (en adelante “los representantes”) presentaron
sus observaciones a los informes décimo noveno a vigésimo cuarto del Estado, así
como los escritos de 13 de octubre y 6 de noviembre de 2008, y de 25 de septiembre
de 2009 y sus anexos, mediante los cuales los representantes presentaron a la Corte
información adicional sobre el presente asunto.
4.
Los escritos de 18 de
de julio y 24 de septiembre
de Derechos Humanos (en
remitió sus observaciones
representantes.
julio, 16 de septiembre y 31 de diciembre de 2008, y de 7
de 2009, mediante los cuales la Comisión Interamericana
adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”)
a los informes del Estado y a los escritos de los
5.
La Resolución de la Presidenta del Tribunal (en adelante “la Presidenta”) de 17 de
agosto de 2009, en consulta con los demás jueces de la Corte, mediante la cual
resolvió convocar a las partes a una audiencia pública el 30 de septiembre de 2009,
“con el propósito de que el Tribunal recib[iera] sus alegatos sobre las medidas
provisionales ordenadas en el presente asunto”.
6.
La nota de 29 de septiembre de 2009, a través de la cual la Secretaría de la
Corte (en adelante “la Secretaría”), siguiendo instrucciones de la Presidenta, se refirió
al escrito de información adicional de los representantes de 25 de septiembre de 2009
(supra Visto 3) y, con base en ello, solicitó al Estado que presentara información
precisa y actualizada, durante la audiencia pública mencionada, sobre la situación de
F.F.G., beneficiario de las presentes medidas.
7.
La audiencia pública sobre las medidas provisionales llevada a cabo el 30 de
septiembre de 2009 durante el LXXXIV Período Ordinario de Sesiones de la Corte
Interamericana1, los alegatos orales expuestos por las partes, así como los escritos
presentados por el Estado y los representantes en dicha oportunidad.
8.
El escrito de 9 de octubre de 2009, mediante el cual el Estado presentó los
anexos al informe entregado en el transcurso de la audiencia pública el 30 de
septiembre de 2009.
1
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana: Florentín Meléndez, Comisionado,
y Karla Quintana Osuna, Lilly Ching Soto y Silvia Serrano, asesoras legales; b) por los representantes:
James Cavallaro, Andressa Caldas, Tamara Melo, Fernando Delgado, Cíntia Bárbara Paganotto Rodrigues,
Estrela Dalva, Gustavo Dandolini, Alexia De Vicentis y Clara Long, y c) por el Estado: Embajador Hildebrando
Tadeu Nascimento Valadares; Camila Serrano Giunchetti, Juliana Corbacho Neves dos Santos, Sérgio William
Domingues Teixeira, Claudionor Soares Muniz, Alexandre Cardoso da Fonseca, Marcos Valerio Tessila de
Melo, André Luiz de Almeida e Cunha y Miguel Alejandro Gutiérrez.