Resolución de la Presidenta de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos
de 18 de diciembre de 2009
Medidas Provisionales
respecto de la República del Ecuador
Asunto del Pueblo Indígena de Sarayaku
Visto:
1.
El escrito de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante
“la Comisión” o “la Comisión Interamericana”) de 15 de junio de 2004, mediante el
cual sometió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la
Corte” o “la Corte Interamericana”), de acuerdo con los artículos 63.2 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante “la Convención” o “la
Convención Americana”) y 25 del Reglamento de la Corte, una solicitud de adopción
de medidas provisionales a favor de los miembros del pueblo indígena kichwa de
Sarayaku (en adelante “la comunidad” o “el pueblo indígena”) y sus defensores,
respecto de la República del Ecuador (en adelante “el Estado” o “Ecuador”), con el
propósito de que se proteja su vida, integridad personal, derecho de circulación y su
especial relación con el territorio ancestral, en relación con una petición presentada
ante la Comisión por la Asociación del Pueblo Kichwa de Sarayaku, el Centro por la
Justicia y el Derecho Internacional y el Centro de Derechos Económicos y Sociales
(en adelante “los peticionarios”).
2.
La Resolución dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en
adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 6 de julio de 2004,
mediante la cual resolvió, inter alia, “[r]equerir al Estado que adopte […] las medidas
que sean necesarias para proteger la vida e integridad personal de los miembros del
pueblo indígena kichwa de Sarayaku y de quienes ejercen su defensa […]”,
“[r]equerir al Estado que garantice el derecho de libre circulación de los miembros
del pueblo kichwa de Sarayaku”, “investigue los hechos que motivan la adopción de
estas medidas provisionales, con el fin de identificar a los responsables e imponerles
las sanciones correspondientes”, “dé participación a los beneficiarios de estas
medidas en la planificación e implementación de las mismas y que, en general, les