internacional, que reconoce que los Estados deben cumplir sus obligaciones
convencionales de buena fe, en virtud del principio de pacta sunt servanda22.
4.
La presente solicitud de ampliación de medidas provisionales no se origina en un
caso en conocimiento de la Corte, sino en el marco de medidas cautelares adoptadas por
la Comisión Interamericana. Además, de acuerdo con la Comisión, los hechos a los que se
refiere guardan relación con los conocidos por la Corte al adoptar medidas provisionales
en el Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua, referido a personas
que fueron privadas de la libertad en Nicaragua y a sus núcleos familiares23.
5.
En atención a la información remitida, a continuación, la Corte se pronunciará sobre
la solicitud de ampliación de las medidas provisionales. Para ello, primero se referirá a (A)
los argumentos de la Comisión, para luego (B) hacer las consideraciones que
correspondan. Ello no presupone ni implica una eventual decisión sobre el fondo del asunto
si un caso llegara a conocimiento de la Corte, ni prejuzga la responsabilidad estatal por
los hechos que fueron puestos en conocimiento de este Tribunal24.
A.
ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN
6.
Los argumentos de la Comisión para fundamentar la solicitud de ampliación de
medidas provisionales son los siguientes:
A.1 Contexto actual de Nicaragua
7.
La Comisión Interamericana indicó que los hechos que motivan la solicitud de
ampliación se desarrollan en el contexto identificado por la Corte en las Resoluciones
adoptadas entre 2021 y 2023 en el Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de
Nicaragua, el cual se mantiene vigente y coincide con el identificado por organismos
internacionales, como la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los
Cfr. Asunto James y otros. Medidas Provisionales respecto de Trinidad y Tobago. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 14 de junio de 1998, Considerando 6, y Asunto Juan Sebastián
Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 25 de septiembre de 2023, Considerando 4. Ver también: Artículo 26
de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados. Además, la Corte Internacional de Justicia ha
sostenido que uno de los principios básicos que rigen la creación y el cumplimiento de las obligaciones jurídicas,
sea cual sea su origen, es el principio de buena fe. Cfr. Pulp Mills on the River Uruguay (Argentina v. Uruguay),
Judgment, I.C.J. Reports 2010, párr. 145 y Nuclear Tests (Australia v. France), Judgment, I.C.J. Reports 1974,
párr. 46.
22
Cfr. Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 24 de junio de 2021; Asunto Juan Sebastián Chamorro y
otros respecto de Nicaragua. Ratificación, ampliación y seguimiento de Medidas Provisionales. Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos de 9 de septiembre de 2021; Asunto Juan Sebastián Chamorro y
otros respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos de 4 de noviembre de 2021; Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua.
Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 22 de noviembre de
2021; Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales.
Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 25 de mayo de 2022; Asunto 45 personas
privadas de su libertad en 8 centros de detención respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de
la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 4 de octubre de 2022; Asunto Juan Sebastián Chamorro y
otros y 45 personas privadas de su libertad en ocho centros de detención respecto de Nicaragua. Medidas
Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 22 de noviembre de 2022; Asunto
Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 8 de febrero de 2023; Asunto Monseñor Rolando José Álvarez Lagos
respecto de Nicaragua. Adopción de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos de 27 de junio de 2023, y Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Ampliación
de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 25 de septiembre de
2023.
23
Cfr. Asunto Pueblo Indígena Sarayaku respecto Ecuador. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 6 de julio de 2004, Considerando 12, y Asunto Juan Sebastián
Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 25 de septiembre de 2023, Considerando 7.
24
5