RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 20 DE MARZO DE 2009
CASO SUÁREZ ROSERO VS. ECUADOR
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIAS
VISTO:
1.
La Sentencia de fondo dictada por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 12 de
noviembre de 1997, mediante la cual:
[…]
6.
Declar[ó] que el Ecuador deb[ía] ordenar una investigación para determinar las
personas responsables de las violaciones a los derechos humanos a que se ha[bía] hecho
referencia en [la] sentencia y, eventualmente sancionarlos.
[…]

2.
La Sentencia de reparaciones y costas dictada por el Tribunal el 20 de enero
de 1999, mediante la cual:
1.
Orden[ó] que el Estado del Ecuador no ejecut[ara] la multa impuesta al señor Rafael
Iván Suárez Rosero y elimin[ara] su nombre tanto del Registro de Antecedentes Penales
como del Registro que lleva[ba] el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y
Psicotrópicas, en lo que conc[ernía] al presente proceso, en los términos del párrafo 76 de
[la] sentencia.
2.
Orden[ó] que el Estado del Ecuador pag[ara], en la forma y condiciones que se
expres[ab]an en los párrafos 101 a 112 de [la] sentencia, una cantidad global de US$
86.621,77 (ochenta y seis mil seiscientos veintiún dólares de los Estados Unidos de América
con setenta y siete centavos) o su equivalente en moneda ecuatoriana, distribuida de la
siguiente manera:
a.
US$ 53.104,77 (cincuenta y tres mil ciento cuatro dólares de los Estados
Unidos de América con setenta y siete centavos) o su equivalente en moneda
ecuatoriana, al señor Rafael Iván Suárez Rosero;
b.
US$ 23.517,00 (veintitrés mil quinientos diecisiete dólares de los Estados
Unidos de América) o su equivalente en moneda ecuatoriana, a la señora Margarita
Ramadán Burbano; y

Select target paragraph3