RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 25 DE MAYO DE 2022
CASO VÉLEZ LOOR VS. PANAMÁ
MEDIDAS PROVISIONALES
VISTO:
1.
La Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas (en adelante
“la Sentencia”) emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la
Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 23 de noviembre de 2010 1. Entre otras
reparaciones, la Corte ordenó en el punto resolutivo décimo quinto, como garantía de no
repetición, la adecuación de los establecimientos destinados a la detención de personas por
cuestiones migratorias (cuando la detención sea necesaria y proporcionada).
2.
La Resolución de adopción de medidas urgentes dictada por la entonces Presidenta de
la Corte Interamericana el 26 de mayo de 2020 2 y la Resolución de adopción de medidas
provisionales dictada por la Corte el 29 de julio de 2020 3, mediante la cual resolvió:
1. Ratificar la Resolución de la Presidenta de adopción de Medidas Urgentes de 26 de mayo de 2020.
2. Requerir al Estado de Panamá que continúe adoptando todas las medidas adecuadas para
proteger efectivamente los derechos a la salud, integridad personal y vida de las personas que se
encuentran en las Estaciones de Recepción Migratoria La Peñita y Lajas Blancas en la Provincia de
Darién, de conformidad con los Considerandos 22 a 35 de la presente Resolución.
3. Requerir al Estado de Panamá que asegure, de forma inmediata y efectiva, el acceso a servicios
de salud esenciales sin discriminación a todas las personas que se encuentran en las Estaciones de
Recepción Migratoria La Peñita y Lajas Blancas, incluyendo detección temprana y tratamiento del
COVID-19.
*
Esta Resolución fue deliberada y aprobada durante el 148° Período Ordinario de Sesiones, parte del cual se
llevó a cabo de forma no presencial utilizando medios tecnológicos de conformidad con lo establecido en el Reglamento
de la Corte.
1
Cfr. Caso Vélez Loor Vs. Panamá. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 23
de noviembre de 2010. Serie C No. 218. El texto íntegro de la Sentencia se encuentra disponible en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_218_esp2.pdf. La Sentencia fue notificada el 10 de diciembre
de 2010.
2
Cfr. Caso Vélez Loor Vs. Panamá. Medidas Provisionales. Adopción de Medidas Urgentes. Resolución de la
Presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 26 de mayo de 2020. Disponible en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/velez_se_01.pdf.
3
Cfr. Caso Vélez Loor Vs. Panamá. Medidas Provisionales. Adopción de Medidas Provisionales. Resolución de
la
Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
29
de
julio
de
2020.
Disponible
en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/velez_se_02.pdf