2
(a)
To Ricardo Samuel Gómez Quispe and Marcelina Paquiyauri Illanes de Gómez, as
parents of Emilio Moisés Gómez Paquiyauri, US$100,000.00 (one hundred thousand United
States dollars) or the equivalent in Peruvian currency, in the terms of paragraphs 217 and
199 of the […] Judgment;
(b)
To Ricardo Samuel Gómez Quispe and Marcelina Paquiyauri Illanes de Gómez, as
parents of Rafael Samuel Gómez Paquiyauri; and to Nora Emely Gómez Peralta, as
daughter of Rafael Samuel Gómez Paquiyauri, US$100,000.00 (one hundred thousand
United States dollars) or the equivalent in Peruvian currency, in the terms of paragraphs
217 and 200 of the […] Judgment;
(c)
To Ricardo Samuel Gómez Quispe and Marcelina Paquiyauri Illanes de Gómez,
US$200,000.00 (two hundred thousand United States dollars) or the equivalent in
Peruvian currency, in the terms of paragraph 219 of the […] Judgment;
(d)
To Jacinta Peralta Allccarima, US$40,000.00 (forty thousand United States dollars)
or the equivalent in Peruvian currency, in the terms of paragraph 220 of the […]
Judgment; and
e)
to Nora Emely Gómez Peralta, US$60,000.00 (sixty thousand United States
dollars) or the equivalent in Peruvian currency, in the terms of paragraph 220 of the […]
Judgment;
16.
The State must pay US$30,000.00 (thirty thousand United States dollars) or the equivalent
in Peruvian currency to Ricardo Samuel Gómez Quispe and Marcelina Paquiyauri Illanes de Gómez,
for costs and expenses in the domestic proceedings and in the international proceedings before the
inter-American system for the protection of human rights, in the terms of paragraph 243 of the […]
Judgment;
2.
The Order of the Court of November 17, 2005, on compliance with the Judgment, in
which the Court decided:
1.
To request the State to present a report on compliance with the Judgment […].
3.
The Order of the Court of September 22, 2006 on compliance with the Judgment, in
which the Court declared:
1.
That […] the State had complied with the obligation:
(a)
To organize a public act acknowledging its responsibility in relation to the facts of this
case and apologizing to the victims (tenth operative paragraph of the Judgment […]);
(b)
To publish once in the official gazette and in another national newspaper the chapter of
the Judgment on proven facts, without the respective footnotes, and the operative paragraphs of
the Judgment (eleventh operative paragraph of the Judgment […]), and
(c)
To pay the next of kin of the victims the amount corresponding to compensation for
pecuniary and non-pecuniary damage, including the deposit of an investment in favor of the
children, Nora Emely Gómez Peralta, as well as the costs and expenses (fourteenth, fifteenth,
sixteenth and seventeenth operative paragraphs of the Judgment […]).
2.
That it will keep the procedure of monitoring compliance open with regard to the aspects pending
compliance, which are:
a)
Investigate the facts of the instant case in order to identify, prosecute, and punish all the
perpetrators of the violations against Rafael Samuel and Emilio Moisés Gómez Paquiyauri (ninth
operative paragraph of the Judgment […]);
b)
Name a school in the province of El Callao after Rafael Samuel Gómez Paquiyauri and
Emilio Moisés Gómez Paquiyauri, in a public ceremony and in the presence of the next of kin of
the victims (twelfth operative paragraph of the Judgment […]), and
c)
Grant a scholarship up to university level, in favor of Nora Emely Gómez Peralta, and
facilitate her registration as the daughter of Rafael Samuel Gómez Paquiyauri (thirteenth operative
paragraph of the Judgment […]).