CASO COMUNIDAD GARÍFUNA DE SAN JUAN Y SUS MIEMBROS VS. HONDURAS
Tabla de Contenido
I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA.............................. 4
II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .......................................................................... 5
III. COMPETENCIA ...................................................................................................... 8
IV. EXCEPCIONES PRELIMINARES............................................................................... 8
A. Excepción preliminar de falta de agotamiento de los recursos internos para corregir o
enmendar la resolución emitida por el Instituto Nacional Agrario, en donde se otorga el título
definitivo de propiedad a favor de la Comunidad Garífuna de San Juan ............................... 8
A.1. Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................ 8
A.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................ 9
B. Excepción preliminar de falta de agotamiento de los recursos internos en el marco del
proceso judicial seguido contra el Presidente del Patronato de la Comunidad Garífuna de San
Juan ........................................................................................................................ 10
B.1. Alegatos de las partes y de la Comisión .............................................................. 10
B.2. Consideraciones de la Corte .............................................................................. 10
V. CONSIDERACIONES PREVIAS ................................................................................ 11
VI. PRUEBA ............................................................................................................... 12
VII. HECHOS ............................................................................................................. 14
A.
Sobre el Pueblo Garífuna en Honduras y la Comunidad Garífuna de San Juan.............. 16
B. El proceso de reconocimiento y titulación del territorio de la Comunidad Garífuna de San
Juan y sus miembros ................................................................................................ 19
C. Declaración del Estado durante la audiencia pública sobre el territorio de la Comunidad
Garífuna de San Juan ................................................................................................ 21
D. Alegadas problemáticas planteadas en torno al territorio de la Comunidad Garífuna de
San Juan y sus miembros ........................................................................................... 21
D.1. Ampliación del casco urbano del Municipio de Tela ................................................ 21
D.2. El Parque Janeth Kawas .................................................................................... 22
D.3. Otorgamiento de títulos y restricciones en el uso y disfrute del territorio reivindicado. 23
D.4. Sobre las amenazas, hostigamientos y actos de violencia en perjuicio de los miembros
de la comunidad ..................................................................................................... 24
E. Sobre la muerte de Gino Eligio López y Epson Andrés Castillo ................................... 26
F.
Sobre la información remitida por terceros en el marco del proceso ante la Corte ........ 27
VIII. FONDO ............................................................................................................. 28
VIII.1. EL DERECHO A LA PROPIEDAD COLECTIVA, EL DERECHO DE ACCESO A LA
INFORMACIÓN, Y LOS DERECHOS POLÍTICOS ........................................................... 29
A.
Alegatos de las partes y la Comisión...................................................................... 29
A.1. La propiedad colectiva de la Comunidad Garífuna de San Juan ................................ 29
A.2. Derecho a la consulta previa, libre e informada ..................................................... 30
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 31
B.1. Consideraciones generales sobre el derecho a la propiedad comunal de las
comunidades indígenas y tribales .............................................................................. 31
-2-