ORDER OF THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
OF JULY 1, 2011
PROVISIONAL MEASURES
REGARDING THE UNITED MEXICAN STATES
CASE OF ROSENDO CANTÚ ET AL.
HAVING SEEN:
1.
The Judgment of Preliminary Objections, Merits, Reparations, and Costs
(hereinafter also “the Judgment”) issued by the Inter-American Court of Human Rights
(hereinafter “the Inter-American,” “the Court,” or “the Tribunal”) on August 31, 2010.
2.
The Order of the Court of February 2, 2010 (hereinafter “the Order”), wherein,
inter alia, the Court required the United States of Mexico (hereinafter “the State” or
“Mexico”) to adopt, immediately, the necessary measures to protect the life and
personal integrity of Valentina Rosendo Cantú (hereinafter also “Mrs. Rosendo Cantú”)
and her daughter, Yenis Bernardino Rosendo.
3.
The briefs of March 22, May 24, July 22, September 22, and November 22, 2010,
and January 24, March 23, and May 23, 2011, and their respective annexes, wherein
the State submitted its reports on the implementation of the provisional measures
ordered by the Court in this case.
4.
The briefs of April 30, June 16, August 10, October 19, December 1 and 15,
2010, and February 10, April 14, and June 9 and 23, 2011, and their respective
annexes, wherein the representatives of the beneficiaries (hereinafter “the
representatives”) submitted information requested by the Court, their observations to
the reports of the State and additional information on newly alleged facts.
5.
The communications of June 24 and August 25, 2010, and March 25, May 17,
and June 28, 2011, among others, and their respective annexes, wherein the InterAmerican Commission on Human Rights (hereinafter also “the Inter-American
Commission” or “the Commission”) submitted their observations to the reports of the
State and the briefs of the representatives.
6.
The notes of March 29, June 2 and 18, July 27, October 5, December 1 and 3,
2010, and January 27, March 30, and May 26, 2011, among others, wherein the