8.
These circumstances allow a full understanding of the sense and meaning of
the conduct to be judged that, incidentally, is not exhausted with the conduct itself,
since it is a matter of evolving with its past and its continuity in the present, which
could well be described as Heraclitean. 2
9.
In the realm of reality, interactive human behaviors are judged in their own
environment and, therefore, in all cases an adequate weighting of that environment
is essential for the correct understanding of the matter that is submitted to the judges
for their legal assessment or dismissal.
10.
In accordance with what has been stated, as is the Court’s custom, the matter
to be judged must be framed in its corresponding context, which recognizes a past
and which is not terminated, abruptly or without consultation, at the time the imputed
act took place or was committed, since it would be quite arbitrary to omit the details
that previously or subsequently may shed light on occurrences, with a natural impact
on the justice of the decision taken. In any case, appealing to the well-known
Augustinian aporia, it is clear that, without the past and the future, only a dividing
line would remain between two voids of being.
11.
It can be said that in practically all cases this Court has proceeded considering
both the precedents and the subsequent events. This criterion is imposed because,
without evaluation of prior events, it is often not possible to establish the
intentionality of an act. Without weighing subsequent events it would never be
possible to know, for example, whether or not the measures of non-repetition,
frequently established in the judgments of this Court, are fair.
12.
Accordingly, in the case of Acosta et al. v. Nicaragua, the Court stated: The
factual framework of the process before the Court is constituted by the facts
contained in the Merits Report submitted for its consideration. Consequently, it is not
admissible for the parties to allege new facts other than those contained in said
report, without prejudice to exposing those that explain, clarify or reject facts that
have been mentioned in it and submitted to the consideration of the Court. The
exception to this principle are facts classified as supervening or when these facts are
known or evidence about them is later accessed, provided that they are linked to the
facts of the case. 3 It has made similar rulings in cases such as I.V. v. Bolivia 4, “Five
Pensioners” v. Peru 5, Herrera Espinoza et al. v. Ecuador 6.
13.
The Court’s case law on this point has been peaceable in terms of accepting
the inclusion of supervening facts as long as they are related to the facts of the case.
In this regard, in the Case of the Mapiripán Massacre v. Colombia, it stated: “This
Court has the power to make its own determination of the facts of the case and to
decide legal aspects not alleged by the parties based on the principle of iura novit
curia. That is to say, although the action constitutes the factual framework of the
2
Cf. his fragments in Heraclitus, Parmenides, Empedocles, The Presocratic Wisdom, Madrid, 1985;
Martin Heidegger – Eugen Fink, Heraclitus, Barcelona, 1986; Rodolfo Mondolfo, Ancient Thought, Buenos
Aires, 1974
3
Cf. Case of Acosta et al. v. Nicaragua. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs.
Judgment of March 25, 2017. Series C No. 334, par. 30.
Cf. Case of I.V. v. Bolivia. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of
November 30, 2016. Series C No. 329, par. 45.
4
Cf. Case of “Fiver pensioners” v. Peru, Merits, Reparations and Costs. Judgment of February 28
2003. Series C No. 98, par. 154, 155.
5
6
Cf. Case of Herrera Espinoza et al. v. Ecuador. Preliminary Objections, Merits, Reparations and
Costs. Judgment of September 1, 2016. Series C No. 316, par. 41.
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents