RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 14 DE NOVIEMBRE DE 2023
CASO AGUIRRE MAGAÑA VS. EL SALVADOR
VISTO:
1.
El escrito de sometimiento del caso y el informe de Fondo de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”); el escrito
de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante el “escrito de solicitudes y argumentos”)
de los representantes de la presunta víctima (en adelante “los representantes”) 1 y la
contestación al sometimiento del caso y al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante
“escrito de contestación”) de la República de El Salvador (en adelante “El Salvador” o “el
Estado”) 2.
2.
El escrito de 25 de octubre del 2023, por medio del cual los representantes presentaron
su lista definitiva de declarantes.
3.
El Estado y la Comisión no presentaron listas de declarantes ni observaciones a la lista
definitiva ofrecida por los representantes.
CONSIDERANDO QUE:
1.
El ofrecimiento y la admisión de la prueba, así como la citación de la presunta víctima,
se encuentran regulados en los artículos 35.1.f, 40.2.c, 41.1.c, 46, 47, 48, 49, 50 y 57 del
Reglamento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte” o “El
Tribunal”).
2.
En su escrito de solicitudes y argumentos, los representantes ofrecieron la declaración
de la presunta víctima del caso 3. Ni el Estado ni la Comisión Interamericana ofrecieron algún
tipo de prueba testimonial y/o pericial.
3.
En su lista definitiva de declarantes, los representantes confirmaron el ofrecimiento de
la declaración de la presunta víctima, Miguel Ángel Aguirre Magaña. Asimismo, solicitaron que
fuese convocado a rendir su declaración en la audiencia pública.
1
La representación de las presuntas víctimas es ejercida por Arnau Baulenas Bardia y Aníbal Oswaldo Parada,
integrantes del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
2
La representación del Estado es ejercida por las agentes Tania Camila Rosa, Directora de Derechos Humanos
y Gloria Evelyn Martínez Ramos, Jefa del Departamento de Casos Internacionales de Derechos Humanos, ambas de
la Cancillería de El Salvador.
3
La declaración propuesta es la de la presunta víctima, Miguel Ángel Aguirre Magaña.