RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS*
DE 10 DE JUNIO DE 2020
MEDIDAS PROVISIONALES
RESPECTO DE MÉXICO
ASUNTO INTEGRANTES DE LA COMUNIDAD INDÍGENA DE CHORÉACHI
VISTO:
1.
La Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante también
“la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) de 25 de marzo de 2017, mediante la cual
dispuso que los Estados Unidos Mexicanos (en adelante “el Estado”, “el Estado mexicano” o
“México”) debía continuar implementando las medidas de protección que ya habían sido
dispuestas y que adoptara, de manera inmediata, todas las otras acciones necesarias para
proteger y garantizar el respeto a la vida y a la integridad personal de los integrantes de la
comunidad indígena de Choréachi (en adelante también “la comunidad de Choréachi”,
“Choréachi” o “la comunidad”) ubicada en la Sierra Tarahumara, estado de Chihuahua. Dichas
medidas debían planificarse e implementarse con la participación de los beneficiarios o sus
representantes. En la misma Resolución se requirió al Estado que, a efecto de evaluar la
implementación de las medidas dispuestas en favor de todos los beneficiarios, “reali[zara] un
diagnóstico actualizado sobre la situación de la Comunidad y sus miembros, en el cual
inform[ara] sobre la intensidad y naturaleza de un riesgo a su vida e integridad, en particular
a la luz de los hechos de violencia ocurridos recientemente”.
2.
Los escritos presentados por el Estado los días 2 de mayo y 10 de noviembre de 2017; 1
de febrero y 16 de agosto de 2018; 1 de marzo, 24 de abril, 19 de julio y 21 de octubre de
2019, y 27 de enero de 2020, así como sus anexos, mediante los cuales remitió sus respectivos
informes.
3.
Los escritos presentados por los representantes de los beneficiarios de las medidas
provisionales (en adelante también “los representantes”)1 los días 4 de junio y 12 de diciembre
de 2017; 7 de marzo y 21 de septiembre de 2018; 9 de abril, 25 de junio y 22 de septiembre
de 2019, y 30 de marzo de 2020, así como sus anexos, mediante los cuales remitieron sus
observaciones a los informes del Estado (supra Visto 2).
4.
Las comunicaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante
también “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”) presentadas los días 2 de septiembre
de 2017, 17 de diciembre de 2018, 25 de abril de 2019 y 9 de junio de 2020, mediante las
cuales remitió sus observaciones a la información proporcionada por el Estado y a las
observaciones de los representantes (supra Vistos 2 y 3).
El Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, de nacionalidad mexicana, no participó en el conocimiento y
deliberación de la presente resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19.1 del Reglamento de la Corte.
*

Abogadas y Abogados para la Justicia y los Derechos Humanos (AJDH), Alianza Sierra Madre AC (ASMAC),
Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM) y Consultoría Técnica Comunitaria (CONTEC) fungen como
representantes de los beneficiarios en el presente asunto.
1

Select target paragraph3