The facts of the case concern the situation of the child Martina Vera Rojas, who suffers from Leigh syndrome, and the lack of an effective judicial protection against the failure to provide medical treatment on the part of the private insurance company that was obligated to cover the corresponding expenses.