4
7.
That neither the Inter-American Commission, nor the State, have submitted
to the Court sufficient reasons to indicate that the “situation of extreme gravity and
urgency” has ceased, whereby this Tribunal feels that the lifting of the provisional
measures is not justified.
NOW, THEREFORE,
THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS,
In exercise of the powers conferred upon it by Article 63(2) of the American
Convention on Human Rights, and 25 of its Rules of Procedure.
DECIDES:
1.
To request that the State of Colombia maintain all the measures necessary to
protect the life and personal integrity of Rosember Clemente Teherán, Armando
Mercado, Nilson Zurita, Edilberto Gaspar-Rosario, Dorancel Ortiz, Leovigildo Castillo,
Santiago Méndez, Ziola Riondo, Saúl Lucas, José Guillermo Carmona, Celedonio
Padilla, Eudo Mejía-Montalvo, Marcelino Suárez-Lázaro, Fabio Antonio Guevara, José
Luis Mendoza, Misael Suárez-Estrada, Ingilberto M. Pérez, Martín Florez, Jacinto
Ortiz-Quintero, Juan Antonio Almanza-Pacheco, José Carpio-Beltrán, and Luis Felipe
Álvarez Polo, in order t o avoid irreparable damage to them, in strict conformity with
the obligations to respect and guarantee human rights, which it undertook to fulfill
under Article 1(1) of the American Convention on Human Rights.
2.
To request that the State of Colombia continue investigating the facts
denounced that gave rise to the current measures, with the purpose of obtaining
effective results that may lead to the identification and punishment of those
responsible.
3.
To request that the Inter-American Commission on Human Rights submit to
the Inter-American Court of Human Rights detailed information concerning the status
of the provisional measures and the situation of all persons protected, once it
establishes contact with them.
4.
To request that the State of Colombia continue submitting its reports on the
provisional measures adopted every two months, and that the Inter-American
Commission on Human Rights submit its observations on those reports within six
weeks of receiving them.
Antônio A. Cançado Trindade
President
Máximo Pacheco-Gómez
Oliver Jackman
Hernán Salgado-Pesantes
Alirio Abreu-Burelli