2 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO FLEURY Y OTROS VS. HAITÍ Tabla de contenido I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .............. 4 II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ............................................................ 6 III MEDIDAS PROVISIONALES ....................................................................... 6 IV COMPETENCIA .......................................................................................... 7 V CONSIDERACIONES PREVIAS ................................................................... 7 A. B. LA FALTA DE COMPARECENCIA DEL ESTADO EN EL PROCESO ANTE LA CORTE. ....................... 7 PRESUNTAS VÍCTIMAS. ..................................................................................... 9 VI PRUEBA .................................................................................................... 9 A. B. PRUEBA DOCUMENTAL, TESTIMONIAL Y PERICIAL ........................................................ 9 ADMISIÓN DE LA PRUEBA ................................................................................ 10 VII FONDO.................................................................................................... 10 VII.1 HECHOS .................................................................................................. 10 A. B. C. D. CONTEXTO ................................................................................................. LA DETENCIÓN DEL SEÑOR LYSIAS FLEURY ............................................................ HECHOS POSTERIORES A LA LIBERACIÓN DEL SEÑOR LYSIAS FLEURY............................... DENUNCIAS DE LOS HECHOS ............................................................................ 11 11 13 14 VII.2 DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL ..................................................... 15 A. B. ALEGATOS ................................................................................................. 15 CONSIDERACIONES DE LA CORTE ....................................................................... 16 VII.3 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL ................................................. 19 A. B. ALEGATOS ................................................................................................. 19 CONSIDERACIONES DE LA CORTE ...................................................................... 20 1. Los alegados actos de tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes cometidos contra el señor Fleury ....................................................................... 21 2. Las condiciones en que estuvo detenido el señor Fleury ............................... 24 3. La alegada violación del derecho a la integridad personal en perjuicio de los familiares del señor Fleury ................................................................................ 25 VII.4 DERECHO DE CIRCULACIÓN Y DE RESIDENCIA ....................................... 26 A. B. ALEGATOS ................................................................................................. 26 CONSIDERACIONES DE LA CORTE ....................................................................... 26 VII.5 LIBERTAD DE ASOCIACIÓN .................................................................... 28 A. B. ALEGATOS ................................................................................................. 28 CONSIDERACIONES DE LA CORTE ....................................................................... 28