17
de su esposo a raiz de [los presuntos hechos acaecidos]"; iii) "las afectaciones
que en su propio bienestar y de los miembros de su familia tuvieron las
[alegadas] violaciones", y Iv) "las medidas de reparacion necesarias y
adecuadas en el presente caso".
B)
Testigos
Propuestos por los representantes:
4)
Mario Emesto Patron Sanchez, abogado de las presuntas victimas en el
proceso interno, quien declarara sobre: i) los supuestos vicios e irregularidades
que se presentaron en el proceso penal interno, seguido en contra de los
senores Cabrera Garcia y Montiel Flores, a los cuales represento como abogado
y defensor de derechos humanos; Ii) la forma como las instancias judiciales
locales supuestamente obstaculizaron la presentacion 0 consideracion de
pruebas de la alegada tortura sufrida por las dos presuntas victimas; iii) los
alegados impedimentos jurldicos y practicos que enfrento durante el ejercicio
de su defensa, y Iv) "Ia [supuesta] fabricacion de pruebas que constato en los
procesos penales internos, tanto locales y federales como militares";
5)
Ce/sa Valdovinos Rlos, defensora de los bosques de Petatlan y acreedora
del premio ambiental "Chico Mendes" por su labor en pro del medio ambiente
en el estado de Guerrero, quien declarara sobre: i) "el contexto de devastacion
ambiental en los bosques de la region"; Ii) "el proceso de fundacion de la
OCESP, haciendo alusion al [supuesto] hostigamiento y a los ataques en contra
de los defensores del medio ambiente"; iii) las actividades de la OCESP,
incluidas las de las presuntas victimas del presente caso; Iv) los alegados
ataques y actos de hostigamiento posteriores a la detencion y encarcelamiento
de los senores Cabrera Garcia y Montiel Flores, y v) las presuntas afectaciones
que estos hechos tuvieron en el "proceso organizativo de la OCESP y en la
capacidad de sus miembros de asociarse libremente", y
6)
Hector Magallon Larson, Coordinador de la Campana de Bosques y
Selvas de Greenpeace, Mexico, experto en temas ambientales y en materia de
deforestacion, quien declarara sobre: i) el "conocimiento que GreenpeaceMexico tuvo sobre la [supuesta] deforestacion de los bosques del [e]stado de
Guerrero y, en particular, en la regi6n de la Sierra de Petatlan y Coyuca de
Catalan"; Ii) las razones que motivaron el involucramiento de Greenpeace en la
campana de liberaci6n de los senores Cabrera Garcia y Montiel Flores; iii) "[el]
panorama sobre las [alegadas] adversidades que enfrentan en Mexico los
defensores comunitarios del medio ambiente, enfatizando la [supuesta]
desprotecci6n de campesinos e indigenas que luchan por preservar los
ecosistemas de sus comunidades".
C)
Peritos
Propuesto por la Comision Interamericana:
7)
Miguel Carbonell Sanchez, investigador de la Universidad Nacional
Autonoma de Mexico, quien declarara sobre: i) "Ia intervenci6n de la justicia
militar en la investigaci6n y juzgamiento de delitos que no son de funci6n y/o
que podrlan constituir violaciones a los derechos humanos"; Ii) "las tesis de la
Suprema Corte de Justicia mexicana en relaci6n con [el] ambito de aplicaci6n
de la justicia militar en MeXico", y iii) "Ia regulaci6n constitucional y legal del
ambito de aplicaci6n de la justicia militar en Mexico".