16
c) que el padre y las hermanas sufrieron daños inmateriales por la detención,
tortura, desaparición forzada y muerte de Efraín Bámaca Velásquez30;
d) que Jennifer Harbury inició la búsqueda en diversas dependencias policiales y
realizó gestiones judiciales pertinentes, conforme al derecho interno, así como
gestiones a nivel internacional para localizarlo, todo lo cual generó diversos
gastos31;
e) que la impunidad que subsiste en este caso, sigue causando sufrimientos a sus
familiares32;
f) que a la fecha se desconoce el paradero de los restos mortales del señor
Bámaca Velásquez, situación que continúa causando sufrimiento a sus
familiares33; y
g) que Jennifer Harbury se desempeñó como abogada en la oficina Texas Rural
Legal Aid, Inc. hasta el año 1992, con un salario anual de US$42.000,00
(cuarenta y dos mil dólares de los Estados Unidos de América), ocupación que
abandonó para dedicarse a la búsqueda de su esposo. Se reincorporó a dicha
actividad en enero de 199734.
y vídeo cinta titulada “Dirty Secrets: Jennifer, Everardo, and the CIA in Guatemala”, aportada por los
representantes de las víctimas (supra párr. 5).
30
Cfr. Testimonio de Juan José Monterroso rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001;
testimonio de José León Bámaca Hernández rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; peritaje de
Ana Deutsch rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; y vídeo cinta titulada “Dirty Secrets: Jennifer,
Everardo, and the CIA in Guatemala”, aportada por los representantes de las víctimas (supra párr. 5).
31
Cfr. Caso Bámaca Velásquez, supra nota 6, párrs. 71-90, 121, inciso m); pagos de tiquetes de avión,
Anexo 22 del escrito de reparaciones de los representantes de las víctimas (supra párr. 5); pago de hoteles en
Guatemala, Costa Rica y otros países, Anexo 23 del escrito de reparaciones de los representantes de las
víctimas (supra párr. 5); pagos por gastos de desplazamiento en tierra, pago de gasolina y alquiler de
vehículos, Anexo 24 del escrito de reparaciones de los representantes de las víctimas (supra párr. 5); pago
por llamadas telefónicas, faxes, fotocopias, servicios de notario público, courier, autenticaciones y
traducciones, Anexo 25 del escrito de reparaciones de los representantes de las víctimas (supra párr. 5);
pagos por servicios jurídicos en el orden interno, Anexo 26 del escrito de reparaciones de los representantes
de las víctimas (supra párr. 5); y vídeo cinta titulada “Dirty Secrets: Jennifer, Everardo, and the CIA in
Guatemala”.
32
Cfr. Testimonio de Jennifer Harbury rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; testimonio de
José León Bámaca Hernández rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; testimonio de Juan José
Monterroso rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; testimonio de Emily Jones rendido ante la
Corte el 28 de noviembre de 2001; nota de 19 de marzo de 2001 suscrita por los señores José León Bámaca
Hernández, Josefina y Egidia Bámaca Velásquez, Anexo 15 del escrito de reparaciones de los representantes
de las víctimas (supra párr. 5); y vídeo cinta titulada “Dirty Secrets: Jennifer, Everardo, and the CIA in
Guatemala”.
33
Cfr. Testimonio de Jennifer Harbury rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; testimonio de
José León Bámaca Hernández rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; testimonio de Juan José
Monterroso rendido ante la Corte el 28 de noviembre de 2001; testimonio de Emily Jones rendido ante la
Corte el 28 de noviembre de 2001; nota de 19 de marzo de 2001 suscrita por los señores José León Bámaca
Hernández, Josefina y Egidia Bámaca Velásquez, Anexo 15 del escrito de reparaciones de los representantes
de las víctimas (supra párr. 5); y vídeo cinta titulada “Dirty Secrets: Jennifer, Everardo, and the CIA in
Guatemala”.
34
Cfr. Certificación expedida por Susan Law, Directora de Servicios de Colaboración de Texas Rural
Legal Aid, Inc., anexo 13 del escrito de los representantes de las víctimas del Tomo I Prueba Tomo I que