-4-
B.
Considerations of the Court ................................................................................................ 34
VIII-4. DUTY TO ADOPT PROVISIONS OF DOMESTIC LAW IN RELATION TO THE RIGHTS TO LIFE
AND PERSONAL INTEGRITY, AS WELL AS TO JUDICIAL GUARANTEES AND TO JUDICIAL
PROTECTION (Article 2 of the American Convention, in relation to Articles 4, 5, 8 and 25) .... 35
A.
Arguments of the parties and of the Commission ................................................................ 35
B.
Considerations of the Court ................................................................................................ 36
IX. REPARATIONS (Application of Article 63.1 of the American Convention) .......................... 39
A.
Injured Party ...................................................................................................................... 40
B.
Obligation to investigate..................................................................................................... 40
C.
Measures of satisfaction ..................................................................................................... 41
D.
Other measures requested.................................................................................................. 41
E.
Compensation .................................................................................................................... 43
F.
Costs and expenses............................................................................................................. 44
G.
Reintegration of the expenses to the Victims’ Legal Assistance Fund .................................... 45
H.
Method of compliance with the payments ordered ............................................................. 46
X. operative paragraphs ...................................................................................................... 46