RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS ∗

DE 7 DE OCTUBRE DE 2019

REINTEGRO AL FONDO DE ASISTENCIA LEGAL DE VÍCTIMAS
CASO ALVARADO ESPINOZA Y OTROS VS. MÉXICO
VISTO:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas dictada por la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 28
de noviembre de 2018 1. La Corte declaró la responsabilidad internacional de los Estados
Unidos Mexicanos (en adelante “el Estado” o “el Estado Mexicano” o “México”) por la
desaparición forzada de Nitza Paola Alvarado Espinoza, José Ángel Alvarado y Rocío Irene
Alvarado Reyes, en el contexto de la implementación del Operativo Conjunto Chihuahua y la
lucha contra el crimen organizado en México con la participación de las fuerzas armadas en
labores de seguridad ciudadana, así como por la falta de investigación efectiva e impunidad
en el caso, lo cual violó los derechos a las garantías judiciales y protección judicial, y la
adopción de medidas internas. Respecto de las distintas afectaciones a los familiares con
motivo de la desaparición, las amenazas y el desplazamiento forzado, se declaró la
vulneración a sus derechos a la integridad personal, de circulación y de residencia, y a la
protección a la familia. Asimismo, se declaró el incumplimiento en relación con las Medidas
Provisionales adoptadas en el Asunto Alvarado Reyes respecto de México, ordenadas desde
el año 2010. En la Sentencia la Corte ordenó al Estado determinadas medidas de reparación,
así como el reintegro al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas de la Corte (en adelante el
“Fondo de Asistencia”).
2.
Las transferencias electrónicas recibidas los días 28 de febrero y 4 de junio de 2019,
mediante las cuales México realizó un reintegro al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas 2.

El Juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, de nacionalidad mexicana, no participó en la deliberación y firma
de la Sentencia del presente caso, ni en el conocimiento y deliberación de la presente Resolución, de conformidad
con lo dispuesto en los artículos 19.2 del Estatuto y 19.1 del Reglamento de la Corte.
1
Cfr. Caso Alvarado Espinoza y otros Vs. México. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 de
noviembre de 2018. Serie C No. 370. El texto íntegro de la Sentencia se encuentra disponible en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_370_esp.pdf. La Sentencia fue notificada al Estado el 20 de
diciembre de 2018.
2
El 28 de febrero el Estado realizó una transferencia por un monto de USD 5.429,40. El 4 de junio realizó
una transferencia por un monto de USD 182,32.
*

Select target paragraph3