2
kept informed about the progress regarding compliance with the measures ordered by the InterAmerican Court of Human Rights.
[…]
3.
The Order of the Inter-American Court of May 3, 2008, in which it decided, inter alia:
1.
[t]o lift the provisional measures ordered by the Inter-American Court of Human Rights
in its Orders of May 7, 2004 and September 22, 2006, with respect to Ricardo Samuel GómezQuispe, Marcelina Paquiyauri-Illanes de Gómez, Lucy Rosa Gómez-Paquiyauri, Miguel Ángel
Gómez-Paquiyauri, Ricardo Emilio Gómez-Paquiyauri, Carlos Pedro Gómez-Paquiyauri, Marcelina
Haydée Gómez-Paquiyauri, Jacinta Peralta-Allccarima, and Nora Emely Gómez-Peralta[;]
2.
[t]o request the State to maintain the necessary measures to protect the life and
physical integrity of Ángel del Rosario Vásquez-Chumo and the members of his family that live
with him for an additional period of at least six months following notice of this Order, after which
the Court will evaluate whether or not to maintain said measures[;]
3.
[t]o request Ángel del Rosario Vásquez-Chumo and the members of his family that live
with him, or their representative, to submit by November 3, 2008, their observations regarding
the existence and continuation of the situation of extreme gravity and urgency and potential risk
of irreparable damage that would warrant maintaining these provisional measures in force[; and]
4.
[t]o request the State to submit a report to the Inter-American Court of Human Rights
by November 3, 2008, presenting its arguments and evidence in support of maintaining the
measures ordered in favor of Vásquez-Chumo and his family, and to request the Inter-American
Commission on Human Rights to submit its observations on said report as well as on the
observations submitted by Ángel del Rosario Vásquez-Chumo and his family, as required in the
preceding operative paragraph, within two weeks following receipt of said documents.
[…]
4.
The communications submitted by the Republic of Peru (hereinafter “the State” or
“Peru”) on April 30 and August 14, 2008, in which it presented information on the
implementation of the provisional measures ordered by the Tribunal in the present case.
5.
The communications submitted by the Inter-American Commission on Human Rights
(hereinafter “the Inter-American Commission” or “the Commission”) of June 24 and October
1, 2008 and January 13, 2009, in which it presented its observations on the State’s reports
(supra Having Seen clause No. 4).
6.
The note of the Secretariat of the Court (hereinafter “the Secretariat”) of October 3,
2008, in which it indicated that, in accordance with Operative Paragraph Four of the Order
of the Court of May 3, 2008, the next report to be sent by the State to the Secretariat
should contain the State’s arguments and evidence in support of maintaining the measures
ordered in favor of Ángel del Rosario Vásquez Chumo and his family in force. Additionally,
November 3, 2008, was set as the deadline for the submission of said report.