RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 08 DE MARZO DE 2010
CASO COMUNIDAD INDÍGENA XÁMOK KÁSEK VS. PARAGUAY

VISTO:
1.
El escrito de demanda presentado por la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”) ante
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 3 de julio de 2009, en el que ofreció la
declaración de cuatro presuntas víctimas, un testigo y dos peritos. Asimismo, solicitó
el traslado de cuatro declaraciones periciales contenidas en el expediente del caso
Comunidad Indígena Yakye Axa Vs. Paraguay.
2.
El escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de
solicitudes y argumentos”) presentado por Oscar Ayala Amarilla y Julia Cabello
Alonso, integrantes de la institución Tierraviva a los Pueblos Indígenas del Chaco,
representantes de la Comunidad Indígena Xámok Kásek (en adelante “los
representantes”) el 17 de octubre de 2009, mediante el cual ofrecieron la declaración
de seis testigos y dos peritos, así como el traslado de las cuatro declaraciones del
caso Comunidad Indígena Yakye Axa Vs. Paraguay indicadas por la Comisión (supra
Visto 1)
3.
La nota de 29 de octubre de 2009, mediante la cual la Secretaría de la Corte
(en adelante “la Secretaría”) informó a las partes que los informes periciales
rendidos por los señores José Braunstein, Bartomeu Melià i Literes, Enrique Castillo y
José Aylwin en el caso Comunidad Indígena Yakye Axa Vs. Paraguay fueron
incorporados al presente caso, siguiendo instrucciones de la entonces Presidenta de
la Corte.
4.
El escrito de contestación de la demanda y observaciones al escrito de
solicitudes y argumentos (en adelante “contestación de la demanda”) presentado por
la República del Paraguay (en adelante “el Estado” o “Paraguay”) el 31 de diciembre
de 2009, mediante el cual ofreció cinco testigos y un perito. Este último no fue
identificado.

Select target paragraph3