Table of contents
I INTRODUCTION OF THE CASE AND CAUSE OF ACTION .................................. 3
II PROCEEDINGS BEFORE THE COURT ............................................................. 4
III COMPETENCE ............................................................................................. 5
IV ACKNOWLEDGMENT OF RESPONSIBILITY ................................................... 5
A.
Acknowledgment of responsibility by the state and observations of the representative and the
Commission ...................................................................................................................................5
B.
Considerations of the Court ....................................................................................................5
B.1. Regarding the facts................................................................................................................6
B.2. Regarding the legal claims ......................................................................................................6
B.3. Regarding reparations ............................................................................................................7
B.4. Assessment of the acknowledgment of responsibility .................................................................7
V EVIDENCE ..................................................................................................... 8
A.
B.
Admission of the documentary evidence ...................................................................................8
Admission of expert testimony and evidence ............................................................................8
VI FACTS ......................................................................................................... 8
A.
Luis Fernando Guevara Díaz and the competitive hiring process for selecting a "Miscellaneous Worker
1”
8
B.
Appeal for reversal .............................................................................................................. 10
C.
Amparo process .................................................................................................................. 11
D.
Proceeding before the National Directorate of Labor Inspection and letter of the National Directorate
of Social Security .......................................................................................................................... 12
VII MERITS .................................................................................................... 13
VII-I RIGHT TO EQUAL PROTECTION, PROHIBITION OF DISCRIMINATION, AND
RIGHT TO WORK ............................................................................................ 14
A.
B.
B.1.
B.2.
B.3.
Arguments of the parties and of the Commission .................................................................... 14
Considerations of the Court .................................................................................................. 14
Right to equal protection and prohibition of discrimination against persons with disabilities .......... 14
Right to work of persons with disabilities ................................................................................ 18
Analysis of the specific case .................................................................................................. 25
VIII REPARATIONS........................................................................................ 27
A.
Injured party ...................................................................................................................... 27
B.
Measure of restitution .......................................................................................................... 27
B.1. Requests of the Commission and the parties ........................................................................... 27
B.2. Considerations of the Court .................................................................................................. 28
C.
Measure of satisfaction ........................................................................................................ 28
C.1. Requests of the Commission and the parties ........................................................................... 28
C.2. Considerations of the Court .................................................................................................. 28
D.
Guarantee of non-repetition ................................................................................................. 29
D.1. Requests of the Commission and the parties ........................................................................... 29
D.2. Considerations of the Court .................................................................................................. 29
E.
Other measures requested ................................................................................................... 30
E.1. Requests of the Commission and the parties ........................................................................... 30
E.2. Considerations of the Court................................................................................................... 30
F.
Compensation ..................................................................................................................... 31
G.
Costs and Expenses ............................................................................................................. 32
H.
Method of complying with the payments ordered..................................................................... 33
IX OPERATIVE PARAGRAPHS ......................................................................... 33
2