4
taking into consideration Article 63(2) of the American Convention on Human Rights
and exercising the authority conferred on her by Article 24(4) of the Rules of
Procedure, in consultation with the Judges of the Court,
ORDERS:
1.
To enjoin the Government of the Republic of Argentina to adopt without delay
whatever measures are deemed necessary to protect the mental integrity of, and
avoid irreparable damage to, minors Gonzalo Xavier and Matías Angel ReggiardoTolosa, in strict compliance with its obligation to respect and guarantee human rights
under Article 1(1) of the Convention, in order to ensure that the provisional
measures that the Court may adopt during its next regular session, to be held from
January 10 to 21, 1994, will have the requisite effect.
2.
To request the Government of Argentina to submit a report on the measures
taken pursuant to this order to the President of the Court no later than December
20, 1993, to enable her to bring this information to the attention of the Court.
3.
To instruct the Secretariat to promptly transmit to the Inter-American
Commission on Human Rights the report to be received from the Government of the
Republic of Argentina.
Sonia Picado-Sotela
President
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary