8 3. To reiterate to the State that it must investigate the facts that gave rise to and justified the maintenance of the provisional measures and, if applicable, identify those responsible and impose the corresponding sanctions. 4. To reiterate to the State that it must allow the beneficiaries to take part in the planning and implementation of the measures of protection and, in general, keep them informed of progress in the measures ordered by the Inter-American Court of Human Rights. 5. To require the State to inform the Inter-American Court of Human Rights, every two months, on compliance with the measures adopted, and to require the beneficiaries of these measures or their representatives to present their observations on the State’s bimonthly reports within four weeks of receiving them, and the InterAmerican Commission on Human Rights to present its observations on the said reports of the State within six weeks of receiving them. 6. To request the Secretariat to notify this Order to the Inter-American Commission on Human Rights, the representatives of the beneficiaries of the measures, and the State. Sergio García Ramírez President Alirio Abreu Burelli Antônio A. Cançado Trindade Cecilia Medina Quiroga Manuel E. Ventura Robles Diego García-Sayán Pablo Saavedra Alessandri Secretary So ordered, Sergio García Ramírez President Pablo Saavedra Alessandri Secretary