THEREFORE:
THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS,
in exercise of the authority conferred by Articles 63(2) of the American Convention on
Human Rights and 27 and 31(2) of the Court’s Rules of Procedure,
DECIDES:
1.
To require the State of Honduras to adopt all measures that are necessary and
effective to protect the life and personal integrity of Sandra Lorena Ramos and of her
three minor daughters. These provisional measures shall remain in force until September
30, 2013.
2.
To require the State to make the pertinent arrangements to enable the
representatives of the beneficiaries to participate in the planning and implementation of
these protection measures and to keep them informed about the progress made in their
execution.
3.
To require the State to continue reporting to the Inter-American Court of Human
Rights every three months, as from the notification of this Order, on the provisional
measures adopted in accordance with this ruling.
4.
To require the representatives of the beneficiaries to submit their observations to
the reports of the State specified in the preceding paragraph, within four weeks of
receiving these. Also, the Inter-American Commission of Human Rights shall present its
observations to the aforementioned briefs of the State and of the representatives within
two weeks of receiving the respective observations of the representatives.
5.
To require the Secretariat of the Inter-American Court of Human Rights to notify
this Order to the State of Honduras, the representatives of the beneficiaries and the
Inter-American Commission on Human Rights.
5