138.
The petitioners alleged that Mr. Poblete Vilches was mistreated and tortured at the
Hospital Sótero del Río. In addition, they argued that the family members were also accorded
treatment at odds with their dignity.
139.
In this regard, Ms. Cesia Leyla Poblete Tapia stated that:
From outside we would hear when my father would shot and ask for us to
take him away from that place, the few times we were able to see my father
they had him tied down by the feet and hands and he asked us to take him
away from that place.127
140.
For his part, Mr. Vinicio Poblete Tapia testified:
On January 23 … a nightmare began for my father because … they began to
tie my father down by the feet and hands with thick cables, it was a kind of
torture that my father received, he was drugged, unconscious.128
141.
A grandson of Mr. Vinicio Antonio Poblete Vilches testified:
I went to see my grandfather, it struck me that they had tied him by the feet
and hands to the bars of the bed with catheters; in addition he was sedated….
On one of these visits my grandfather reacted, and he told me, “Jorgito get
me out of here because they want to kill me.” 129
142.
Despite these statements, the Commission does not have additional elements that
allow it to establish as proven, and, therefore, to effectuate a legal analysis of the alleged
mistreatment suffered by Mr. Poblete Vilches and his family. Nonetheless, the Commission takes note
that since the complaint was filed on November 12, 2001, the State knew that purportedly, during
Mr. Poblete Vilches’s stay at the Hospital Sótero del Río, both he and his family members were
subjected to acts incompatible with their integrity. In that regard, the Commission will analyze
whether the State of Chile fulfilled the duty to investigate those allegations in the section on the
rights to judicial guarantees and judicial protection.
4.
The rights to judicial guarantees and judicial protection (Articles 8(1) and
25(1) of the American Convention)
143.
Article 8 (1) of the American Convention provides:
1.
Every person has the right to a hearing, with due guarantees and within a
reasonable time, by a competent, independent, and impartial tribunal, previously
established by law, in the substantiation of any accusation of a criminal nature made
against him or for the determination of his rights and obligations of a civil, labor, fiscal,
or any other nature.
…
144.
Article 25 of the American Convention indicates, at the relevant part:
127 Annex 3. Statement by Cesia Leyla Siria Poblete Tapia of September 14, 2006 before the First Civil Court
(attachment to the communication from the State of September 23, 2008).
128 Annex 4. Statement by Vinicio Marco Antonio Poblete Tapia of April 6, 2006 before the First Criminal Court
(attachment to the communication from the State of September 23, 2008).
129 Annex 5. Statement by Jorge Alejandro Fuentes Poblete of June 12, 2007, before the First Civil Court (attachment
to the communication from the State of September 23, 2008).
28