53
b)
Presunción de inocencia
141.
El artículo 8.2 de la Convención dispone que
[t]oda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se
establezca legalmente su culpabilidad.
142. En su legislación interna y en la aplicación de la misma por las autoridades
competentes, los Estados deben observar el carácter excepcional de la prisión preventiva y
respetar el principio de presunción de inocencia a todo lo largo del procedimiento (supra
párrs. 67, 68 y 69).
143. En la presente sentencia se estableció que el señor Alfredo López Álvarez sufrió
prisión preventiva en forma ilegal y arbitraria y permaneció privado de libertad hasta el 26
de agosto de 2003 (supra párrs. 75 y 54.45).
144. La presunta víctima estuvo detenida por más de 6 años, sin que existieran razones
que justificaran la prisión preventiva (supra párrs. 74 y 78), lo que violó su derecho a que
se le presumiera su inocencia del delito que le había sido imputado.
c)
Garantías judiciales en el proceso penal
145. Esta Corte reitera que las presuntas víctimas o sus representantes pueden invocar
derechos distintos a los comprendidos en la demanda de la Comisión, ateniéndose a los
hechos contenidos en ésta (supra párr. 82). En consideración a ello, la Corte analizará la
violación del artículo 8, literales 2.b, 2.d, 2.e y 2.g de la Convención, alegada por los
representantes.
146.
El artículo 8 establece, en lo conducente, que:
2.
[…] Durante el proceso, toda persona tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes
garantías mínimas:
[…]
b)
comunicación previa y detallada al inculpado de la acusación formulada.
[…]
d)
derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser asistido por un
defensor de su elección y de comunicarse libre y privadamente con su
defensor;
e)
derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado por el
Estado, remunerado o no según la legislación interna, si el inculpado no se
defendiere por sí mismo ni nombrare defensor dentro del plazo establecido por
la ley;
[…]
g)
derecho a no ser obligado a declarar contra sí mismo ni a declararse culpable[.]
147. Los Estados Partes en la Convención Americana están obligados cumplir las reglas
del debido proceso legal (artículo 8.1), dentro de la obligación general, a cargo de los
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents