36. The Court has no information regarding the notification to Víctor Henrry Mina Cuero of
the decision to establish the Disciplinary Tribunal, as well as the date and time scheduled for
the hearing.
37. On October 25, 2000, a hearing was held before the Disciplinary Tribunal at the "Casino
of the 'Esmeraldas' Provincial Police Command No. 14." Mr. Mina Cuero attended the hearing
with the assistance of a defense attorney he had hired. At the beginning of the hearing, the
Court Secretary "read [out] the documentation that serve[d] as backgroun[d]" to the
proceedings, including memorandum No. 2000-1602-CPD-SS of October 17, 2000, the
"[i]nformative [r]eports [...] dated September 15 [and] 16,” and the "[i]nformative [r]eports
[...] dated September 20, 2000" (supra para. 29, 30, 34, and 35).32
38. During the hearing, the Deputy Chief of the Judicial Police, who signed the respective
investigation report, confirmed the content of that document. Similarly, three of the police
officers who issued the police report on September 15, 2000, reaffirmed the information that
had been reported regarding the events of that day. The officer who signed the police report
of September 16, 2000, also confirmed what was reported in that document. Likewise, the
cousin of Víctor Henrry Mina Cuero appeared; in this regard, the President of the Disciplinary
Tribunal, based on article 27 of the Code of Criminal Procedure of the National Civil Police,33
decided to "dispen[se]" with the statement of the person in question. When giving his
statement, Mr. Mina Cuero pointed out that what the police officers said "lack[ed] legal
support,” while "acknowledgi[ng] having said [...] 'rough [p]olicemen' to [his] colleagues."34
39. The President of the Disciplinary Tribunal then ordered that the "[P]rofessional [L]ife
[C]ard" of Mr. Mina Cuero be read out as follows:
V[íctor] H[enrry] M[ina] C[uero], who joined the institution as a Professional Police Officer on April [1]
1993, has four disciplinary sanctions in his professional career, totaling 74 days of one higher-level arrest.
Furthermore[,] he has no record of being promoted to the next higher grade due to not meeting the
requirements of [A]rt[icles] 68 and 81 of the current Personnel Law. He has a criminal trial for homicide
that has been [p]rovisionally [d]ismissed[.] He was discharged by a ruling of the Disciplinary Court and
was reinstated by a resolution of the Constitutional Court.35
40. When the lawyer appointed by Mr. Mina Cuero to represent him was given the floor, he
stated, among other issues, that the statement of the police officer subjected to disciplinary
proceedings "h[ad] not been given in the presence of a [d]efense [l]awyer, which h[ad]
violated the Constitution of the State, and therefore the [i]nvestigative [r]eport lack[ed]
validity."36
41. At the conclusion of the hearing, the Disciplinary Tribunal issued its Resolution, in which,
inter alia, it stated as follows:
Cf. Minutes of the Hearing and Resolution of October 25, 2000, from the National Police Disciplinary Tribunal
(case file of evidence, volume I, annex 12 to the Merits Report, pages 46 to 51).
33
Article 27 of the National Civil Police's Code of Criminal Procedure, published on August 20, 1960 (available
at: https://docs.ecuador.justia.com/nacionales/codigos/codigo-penal-de-la-policia-nacional.pdf): "Those accused of
being co-authors, accomplices, or concealing the offense being judged cannot serve as witnesses, nor can their
spouse or relatives within the fourth degree of consanguinity or second degree of affinity [...]".
34
Cf. Minutes of the Hearing and Resolution of October 25, 2000, from the National Police Disciplinary Tribunal
(case file of evidence, volume I, annex 12 to the Merits Report, pages 47 to 49).
35
Cf. Minutes of the Hearing and Resolution of October 25, 2000, from the National Police Disciplinary Tribunal
(case file of evidence, volume I, annex 12 to the Merits Report, page 49).
36
Cf. Minutes of the Hearing and Resolution of October 25, 2000, from the National Police Disciplinary Tribunal
(case file of evidence, volume I, annex 12 to the Merits Report, page 49).
32