31 d) On September 21, 2012, the Institute of Forensic Medicine forwarded a copy of Medical certificate N. 16111- L of April 19, 1993, relating to Gladys Espinoza; 119 e) On December 2, 2013, 120 the President of the Military and Police Jurisdiction forwarded a certified copy of documents relating to Case File No. 190-V-94 against PNP personnel for the crime of the homicide of Rafael Salgado; f) On December 5, 2012, 121 the National Civil Registry forwarded the death certificate of Rafael Salgado Castilla; g) On September 12, 2013, the DIRCOTE advised that there was no document identified by the Prosecution as “Note N. 6467-0CD-DINCOTE issued in May 1993,” ordering that Gladys Espinoza undergo an examination of sexual integrity; 122 h) After the Second Supra-provincial Criminal Court had received a request from the Prosecutor, 123 it forwarded the certified copies of Case File No. 90-03 (No. 509-03), relating to the criminal proceedings instituted against Gladys Espinoza for Terrorism/Treason on October 24, 2012; 124 i) El October 15, 2013, the Information Center for the Collective Memory and Human Rights of the Ombudsman’s office forwarded copies of the statements received by the CVR in the case of Rafael Salgado Castilla; 125 j) On November 6, 2013, the Information Center for the Collective Memory of the Ombudsman’s office advised that it did not have two testimonies that had been requested by the prosecutor. It also attached a copy of a report on the case of “The torture and murder of Rafael Salgado Castillo (1992)” that the CVR had presented to the Prosecutor General’s Office so that it could be investigated, and which mentions the statements made by the two persons whose testimony had been requested, 126 and k) On December 2 and 16, 2013, the Counter-terrorism Executive Directorate forwarded a copy of pages 90 and 91 to 103, respectively, of the Detainees Logbook (record of the entry and departure of detainees of the Detainees Oversight Office of the DIRCOTE-PNP) with entries from August 27, 1992, to December 9, 1996. 127 90. In a decision of April 16, 2012, 128 the prosecutor ordered that the “Protocol for the forensic examination to detect injuries resulting from torture on live persons” be performed on Gladys Espinoza in coordination with the Institute of Forensic Medicine and Science of the Public Prosecution Service (hereinafter “Institute of Forensic Medicine”). However, in a decision of June 11, 2012, 129 the prosecutor noted, first, the existence of the 2004 medical examinations, which 119 Cf. Note No. 276583-12-MP-FN-IML/DICLIFOR of the Institute of Forensic Medicine to the Third Supraprovincial Criminal Prosecutor of September 21, 2014 (evidence file, folio 8602). 120 Cf. Note No. 513-2013-FMP-SG/AG of the Secretary General of the Military and Police Jurisdiction to the Third Supra-provincial Criminal Prosecutor of December 2, 2013 (evidence file, folios 11838 to 11939). 121 Cf. Note No. 014499-2012/GRI/SGARF/RENIEC of the National Civil Registry to the Third Supra-provincial Criminal Prosecutor of December 5, 2012 (evidence file, folios 8780 and 8781). 122 Note No. 3459-2013-DIRCOTE/SG.2 of the DIREJCOTE General Secretariat to the Third Supra-provincial Criminal Prosecutor of September 12, 2013 (evidence file, folios 11221 and 11222). 123 Cf. Note No. 08-2012-3FPS-MP-FN of the Third Supra-provincial Criminal Prosecution Unit to the Supraprovincial Criminal Court of October 24, 2012 (helpful evidence file, folio 8617). 124 Cf. File No. 90-03 of the Second Criminal Court for Terrorist Offenses (evidence file, folios 9122 to 11016). 125 Cf. Note No. 216-2013-DP/ADHPD-CIMC of the Information Center for the Collective Memory and Human Rights to the Third Supra-provincial Criminal Prosecutor of October 15, 2013 (evidence file, folios 11442 to 11473). 126 Cf. Note No. 230-2013-DP/ADHPD-CIMC of the Information Center for the Collective Memory and Human Rights to the Third Supra-provincial Criminal Prosecutor of November 6, 2012 (evidence file, folios 11648 to 11721). 127 Cf. Note No. 4302-2013-DIRCOTE/SG.2 of the Counter-terrorism Executive Directorate to the Third Supraprovincial Criminal Prosecutor of December 2, 2013 (evidence file, folios 11941 to 11943) and Note No. 4504-2013DIRCOTE/SG.2 of the Counter-terrorism Executive Directorate to the Third Supra-provincial Criminal Prosecutor of December 16, 2013 (evidence file, folios 12055 to 12069). 128 Cf. Decision of the Prosecutor of April 16, 2012 (evidence file, folio 8022). 129 Cf. Decision of the Prosecutor of June 11, 2012 (evidence file, folio 8173).