15
the Street Children, the reparations - of the consequences of the measure or situation
in violation of the protected human rights (in the terms of Article 63(1) of the American
Convention), - instead of truly repairing, rather alleviate the human suffering of the
surviving relatives, seeking to rehabilitate them for life, - and thereby they become
absolutely necessary.
43.
This is, in my understanding, the true meaning, with the inevitable limitations of
its real extent, of the juridical concept of reparations, in the framework of the
International Law of Human Rights. The evil committed, as I have already pointed out,
does not disappear: it is only fought against, and mitigated. The reparations granted
render the life of the surviving relatives perhaps bearable, by the fact that, in the cas
d'espèce, the silence and the indifference and the oblivion have not succeeded to cover
the atrocities, and that the evil perpetrated has not prevailed over the perennial search
for justice (proper of the spirit). In other words, the reparations granted mean that, in
the concrete case, the human conscience has prevailed over the impulse of destruction.
In this sense, the reparations, although not full, are endowed with an unquestionable
importance in the work of safeguard of the rights inherent to the human being.
Antônio Augusto Cançado Trindade
Judge
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos