7
Experts proposed by the victims’ next of kin:
Christian Salazar Volkmann, and
Emilio García Méndez.
Witnesses proposed by the Inter-American Commission:
Ana María Contreras
Margarita Urbina
Reyna Dalila Villagrán Morales, and
Marta Isabel Túnchez Palencia.
Expert proposed by the Inter-American Commission:
Ana Deutsch.
33.
The same day, during the public hearing and at the request of the President,
the expert, Christian Salazar Volkmann, submitted copies of the following: a
document entitled “Estudio sobre Adopciones and Derechos de los Niños y las Niñas
en Guatemala. Guatemala, 2000” (Study of adoptions and rights of the child in
Guatemala); a document entitled “Aproximación situacional del niño, niña y
adolescente de la calle” (Report on the situation of street children); and a document
entitled “Violación a los Derechos Humanos de los Niños de la Calle” (Violation of the
human rights of street children) (infra paras. 46 and 52).
34.
On March 28, 2001, on the instructions of the President, the Secretariat
requested the representatives of the victims’ next of kin and the Commission to
present the duly authenticated birth certificates or appropriate documents of
Guadalupe Concepción and Zorayda Izabel Figueroa Túnchez, as evidence that would
be helpful, pursuant to Article 44 of the Rules of Procedure.
35.
On April 19, 2001, the representatives of the victims’ next of kin submitted
copies of the birth certificates of Gerardo Adoriman Villagrán Morales, Reyna Dalila
Villagrán Morales, Guadalupe Concepción Figueroa Túnchez and Zorayda Izabel
Figueroa Túnchez and on May 7, 2001, they forwarded a copy of the birth certificate
of Federico Clemente Figueroa Túnchez.
IV
EVIDENCE
GENERAL CONSIDERATIONS ON EVIDENCE
36.
Before examining the evidence received, the Court will define the general
criteria for evaluating evidence and will make some observations that are applicable
to this specific case, most of which have been developed previously by the
jurisprudence of this Court.
37.
Article 43 of the Rules of Procedure establishes that:
Items of evidence tendered by the parties shall be admissible only if previous
notification thereof is contained in the application and in the reply thereto and, when
appropriate, in the document setting out the preliminary objections and in the answer
thereto. [...] Should any of the parties allege force majeure, serious impediment or the
emergence of supervening events as grounds for producing an item of evidence, the