6
representantes de los familiares de las víctimas y la Comisión que no ha[bían] sido
convocados [en esta] Resolución, [que evaluaría] la pertinencia de su convocatoria
una vez consultadas las demás partes en el caso” y, por otro lado, resolvió convocar
a los representantes de los familiares de las víctimas, a la Comisión Interamericana y
a Guatemala a una audiencia pública sobre reparaciones, que se celebraría el 12 de
marzo del mismo año en la sede de la Corte. En dicha Resolución convocó como
testigos a las señoras Ana María Contreras y Margarita Urbina y al perito Christian
Salazar Volkmann.
27.
El 9 de febrero de 2001 la Secretaría, siguiendo instrucciones del Presidente,
solicitó a los representantes de los familiares de las víctimas y al Estado
observaciones a las notas presentadas por la Comisión los días 7 y 8 de febrero del
mismo año. El mismo día, la Secretaría solicitó a la Comisión y al Estado sus
observaciones a las notas presentadas los días 7 y 8 de febrero de 2001 por los
representantes de los familiares de las víctimas.
28.
Ese mismo día la Comisión solicitó a la Corte que citara a declarar en calidad
de testigo a Reyna Dalila Villagrán Morales, hermana de Anstraun Aman Villagrán
Morales.
El 12 de febrero de 2001 la Secretaría, siguiendo instrucciones del
Presidente, solicitó observaciones sobre dicha solicitud a los representantes de los
familiares de las víctimas y al Estado, las cuales no fueron presentadas.
29.
El 21 de febrero de 2001 el Presidente convocó a los testigos Marta Isabel
Túnchez Palencia y Reyna Dalila Villagrán Morales y a los peritos Emilio García
Méndez y Ana Deutsch para que rindieran sus declaraciones durante la audiencia
pública que sobre reparaciones se celebraría el 12 de marzo del mismo año en la
sede de la Corte.
30.
El 2 de marzo de 2001 la Secretaría, siguiendo instrucciones del Presidente,
solicitó a los representantes de los familiares de las víctimas y a la Comisión la
presentación, de acuerdo con el artículo 44 del Reglamento, de los certificados de
nacimiento de Reyna Dalila y Gerardo Adoriman Villagrán Morales.
31.
El 12 de marzo de 2001 los representantes de los familiares de las víctimas
presentaron dos poderes mediante los cuales las señoras Reyna Dalila Villagrán
Morales y Marta Isabel Túnchez Palencia otorgaban pleno poder de representación al
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (en adelante “CEJIL”) y a Casa
Alianza.
32.
El 12 de marzo de 2001 la Corte celebró una audiencia pública sobre
reparaciones.
Comparecieron ante la Corte:
por los representantes de los familiares de las víctimas:
Viviana Krsticevic;
Héctor Dionisio;
Luguely Cunillera;
Soraya Long; y
Juan Carlos Gutiérrez.
por la Comisión Interamericana:
Claudio Grossman, delegado; y