33
101.
Regarding Article 8 of the Convention the Commission stated that:
a)
the Ecuadorian authorities did not respect the terms established by law
for the processing of this case. The internal regulations state that the
indictment, which is the first stage of the criminal process, cannot last more
than sixty days, and that the intermediate stage cannot surpass twenty one
days. The legislation also establishes that the opinion must be requested within
a maximum of fifteen days, and that the full trial may not last more than
fourteen. “[T]he criminal process in its totality shouldn’t have lasted more than
100 days, however in the case of Mr. Acosta [Calderón] it took five years and a
month;”
b)
due to the delay caused by the reiterated intents of the tribunals to
obtain incriminating evidence and, finally, of the impossibility to present
physical evidence of the crime, Mr. Acosta Calderon remained in preventive
detention during five years and one month;
c)
the case in question was not complex “especially because the evidence
that arises from the case file […] is little and it goes back to the date of the
arrest.” The case file included documents that had no relationship whatsoever
with the case in question. Mr. Acosta Calderón’s statement was lost and had to
be received again two years later. Likewise, there is no evidence that the
alleged victim carried out activities that delayed the actions. On the contrary,
“the procedural activities carried out by Mr. Acosta [Calderón] looked to
accelerating the process by urging the judicial authorities to reach a
conclusion.” Finally, the loss of the alleged drug is attributable to the State,
reason for which the delay in concluding the process results unreasonable and a
violation of Article 8(1) of the Convention in connection with Article 1(1) of the
same;
d)
the State violated Article 8(2)(d) and (e) of the Convention, in
connection with Article 1(1) of the same instrument, by not granting Mr. Acosta
Calderon access to a defense counsel when being questioned by the police.
Pursuant to Ecuadorian legislation the statement made by the alleged victim
without the presence of a defense counsel is inadmissible in any legal criminal
process. In this case, “the [mentioned] statement was used to convict [the
alleged victim] to nine years in prison;”
e)
the State did not observe the principle of presumption of innocence
included in Article 8(2) of the Convention since the High Court “which is legally
obliged to check all the dismissals of the criminal courts, […] presumed the guilt
of [the alleged victim] and ignored numerous norms of the Ecuadorian
legislation as per which the confession [given by Mr. Acosta Calderón before the
police was] flawed and the process was legally unsustainable;”
f)
“not having presented any physical evidence in the process Mr. Acosta
[Calderón] was denied the possibility to contest the legality of the substance he
was allegedly carrying.” “The impossibility faced by Mr. Acosta [Calderón] to
defend himself or dispute the charges of which the High Court presumed his
responsibility, in the absence of all contradicting process, violated his right to
the presumption of innocence since his guilt had not been proven by law;” and