34
g)
the fact that the State did not inform Mr. Acosta Calderón of his right to
contact the Colombian Consulate to receive assistance, once he was arrested,
and thus deprive him of his rights enshrined in Article 36(1)(b) of the Vienna
Convention on Consular Relations, constitutes a violation of Article 8 of the
American Convention, in what refers to the right of the alleged victim to a due
process in criminal actions.
ARGUMENTS OF THE REPRESENTATIVES
102. Regarding Article 8 of the American Convention, the representatives adopted
the arguments presented by the Commission as their own and also indicated that:
a)
the five year delay in the processing of the case against Mr. Acosta
Calderón is unreasonable and therefore violates the Convention. The criminal
process, pursuant to that stated in the Code of Criminal Procedures of 1983
should not exceed 100 days, however, in Mr. Acosta Calderón’s case it lasted
more than five years without the existence of reasons that could justify this
delay;
b)
“the right to be heard by a judge implies that the judicial authority deal
with and issue a ruling regarding the requests made by the procedural part.”
This ruling must indicate the reasons why the request has been considered in
order or out of order. Mr. Acosta Calderón presented, on different occasions,
several briefs requesting, among other things, the reversal of the order of
preventive detention issued against him. However, neither the Judge of Lake
Agrio nor the Superior Court of Quito issued a ruling in this sense, thus violating
the right to be heard by a judge, acknowledged in Article 8(1) of the
Convention.
c)
the State violated Mr. Acosta Calderón’s right to the presumption of
innocence. According to the national legislation, “a verification conducted by
law” of the existence of the infraction was necessary. The domestic legislation
required that said verification be done through the obligatory report of the
National Department for the Control of Narcotics. The mentioned report, if
necessary, would prove the existence of any narcotic and would include a
sample of the drug that was destroyed;
d)
Mr. Acosta Calderón “was officially summoned with the court order to
investigate the alleged crime on October 18, 1991, that is[,] almost two years
after his arrest. Therefore, the State did not fulfill its obligation to give ‘prior
notification in detail to the accused of the charges against him’, pursuant to
Art[icle] 8(2)(b) of the Convention. Likewise, there is no procedural evidence
that Mr. Acosta Calderon or his defense counsel were notified with the order to
the full trial, which was issued by the First Chamber of the Superior Court of
Quito;”
e)
the State did not comply with its obligation to provide Mr. Acosta
Calderon with a defense counsel during the process of request of the opinion of
the First Chamber of the Superior Court of Quito. In the same manner, Mr.
Acosta Calderón did not have a defense counsel present with him during the
initial interrogation before the police, nor was one appointed to him. The
evidence used to convict Mr. Acosta Calderon was performed without a real and