172 Colombia will establish to follow up on the instant case, it must be established within six months of the notification of this Judgment, and it will be in operation for two years (supra para. 311). Finally, the State must implement permanent education programs on human rights and international humanitarian law within the Colombian Armed Forces, within a reasonable time (supra para. 316). 327. Payment of compensation ordered in favor of the next of kin of the victims will be carried out in accordance with the provisions set forth in paragraphs 259, 274, 278, 288 and 290 of the instant Judgment. 328. Payments for reimbursement of costs and expenses will be done in accordance with the provisions of paragraph 325 of the instant Judgment. 329. The State must fulfill its pecuniary obligation by payment in United States dollars or their equivalent in the State’s national currency, using the exchange rate between both currencies in the New York exchange in the United States, the day before the payment. 330. The amounts allocated in the instant Judgment as compensation for pecuniary and non-pecuniary damages and for reimbursement of costs and expenses, cannot be encumbered, diminished or subject to conditions due to current or future taxrelated reasons. Therefore, they must be delivered completely to the beneficiaries, in accordance with the provisions of this Judgment. 331. With regard to compensations ordered in favor of the minors, the State must deposit them in a solvent Colombian institution. The investment will be made within one year, under the most favorable financial conditions allowed by banking practices and legislation, while the beneficiaries are minors. They can withdraw it when they become adults, or before that if a competent judicial authority rules that this is in the best interests of the child. If the compensation is not claimed within ten years of when they become adults, the amount will return to the State, together with the interest accrued. 332. If it is not possible for the next of kin who are beneficiaries of the compensation to receive it within the aforementioned period, for reasons attributable to them, the State will deposit said amounts in their favor in a deposit certificate or account in a solvent Colombian banking institution, in United States dollars and under the most favorable financial conditions allowed by banking practices and legislation. If the compensation has not been collected after ten years, the amount deposited will be returned to the State together with the interest accrued. 333. If the State were to be in arrears, it must pay interest on the amount owed, at banking interest rates for arrearages in Colombia. 334. In accordance with its constant practice, the Court retains its inherent authority to oversee full compliance with the instant Judgment. The case will be closed once the State has fully complied with the provisions of the instant judgment. Within one year of notification of this Judgment, Colombia must submit its first report on steps taken to comply with this Judgment.

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos