94
l) como medida de dignificación de la Comunidad y de sus miembros, ordenar al
Estado la realización de un acto de reconocimiento público;
m) en atención a carencia de documentos personales, ordenar al Estado la
realización de una campaña de documentación, a la totalidad de los miembros de
la Comunidad;
n) como garantía de no repetición, establecer un recurso efectivo que permita a
los pueblos indígenas de Paraguay acceder a su hábitat tradicional de acuerdo a
los derechos que le reconoce la legislación interna;
o) como garantía para las víctimas y seguimiento del cumplimiento de las
reparaciones ordenadas, ordenar al Estado la designación de un mecanismo
oficial de seguimiento;
En relación con las costas y gastos:
p) el Estado debe pagar por las costas originadas a nivel nacional en la
tramitación de los procesos judiciales, administrativos y legislativos seguidos por
las presuntas víctimas o sus representantes en el fuero interno, así como las
originadas a nivel internacional en la tramitación del caso ante la Comisión. Al no
tener comprobantes de estos gastos, solicitan a la Corte que decida sobre su
monto en equidad, y
q) en el caso de la tramitación del caso ante la Corte Interamericana, la
organización Tierraviva incurrió en gastos correspondientes a las actuaciones
realizadas en la etapa probatoria que alcanzan la cifra de US $4.638 (cuatro mil
seiscientos treinta y ocho dólares de los Estados Unidos de América) y que se
hallan documentados.
Alegatos del Estado
203.
En cuanto a las reparaciones el Estado alegó que:
En relación con el daño material e inmaterial:
a) los daños y perjuicios que pudieran haber sido ocasionados en el presente
caso no han sido reclamados ante la justicia del Estado, y no hay relación entre
las muertes de algunos miembros de la Comunidad y la cuestión de las tierras
ancestrales;
b) el Estado reconoce que existe la necesidad de los miembros de la Comunidad
de dar a las tierras que se les entreguen un rendimiento productivo que pueda
sustentar las necesidades de la Comunidad y permitir el desarrollo adecuado de
las mismas. Para tal efecto, pondrá en ejecución un proyecto de desarrollo
adecuado de las tierras;
En relación con las otras formas de reparación:
c) está en la disposición de entregar a título gratuito a la Comunidad
Sawhoyamaxa, tal como lo dispone la Constitución y la legislación vigente, una
cantidad de tierra;
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos