18 certificados, Pardis Fortilus37 y Nadege Dorzema38, tenían seis y cuatro disparos en la espalda, respectivamente. 61. Una vez que el camión se volteó, los militares llamaron a personal médico39, y cuando llegaron las ambulancias los militares ordenaron a los sobrevivientes a subir a los muertos y a los heridos de gravedad40. Los heridos fueron llevados a un hospital de la Ciudad de Santiago41 y las personas fallecidas fueron remitidas por la Policía Nacional al Departamento de Patología Forense42. Asimismo, personal militar llegó en helicóptero a la sección de Copey43. 62. Dentro de los heridos de gravedad trasladados al hospital con traumas y heridas de arma de fuego se encontraban Michel François44 y Joseph Desravine45. Este último fue amenazado por las autoridades con ser encarcelado, razón por la cual huyó del hospital46. 63. El comunicado mediante el cual las personas fallecidas fueron remitidas al Departamento de Patología Forense manifestó: […] estamos enviando siete (7) cadáveres, seis (6) de nacionalidad haitiana y uno de nacionalidad dominicana de nombre este último MÁXIMO RUBÉN ESPINAL de 23 años de edad donde pers[…] de HERIDAS DE BALAS y otro TRAUMA CRANEAL […] los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 3. Comunicado de 18 de junio de 2000 la Policía Nacional de Montecristi, Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 2. 36 Informe preliminar de experticia médico legal de Yachin Masime, realizado por el Instituto regional de patología forense, Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009, Anexo 2.1. “Cadáver de hombre adulto, joven, raza negra, pelo negro…Manera de la muerte: ACCIDENTAL. Conclusión. El deceso del hombre descrito YACHIN MASIME se debió a TRAUMA CERRADO SEVERO DE TORAX Y ABDOMEN, cuyos efectos tuvieron una naturaleza esencialmente mortal”. 37 También aparece con el nombre de Noupardy Fortilus. Informe preliminar de experticia médico legal de Noupardy Fortilus, realizado por el Instituto regional de patología forense, Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009, Anexo 2.5. “Conclusión. El deceso de […] NOUPARDY FORTILUS se debió a CHOQUE HIPOVOLEMICO POR HERIDAS MÚLTIPLES DE PROYECTILES DE ARMA DE FUEGO [6], cuyos efectos tuvieron una naturaleza esencialmente mortal”. “Presenta un orificio entrada en región vertebro-lumbar”. 38 También aparece con el nombre de Nana Dosema. Informe preliminar de experticia médico legal de Nana Dosema, realizado por el Instituto regional de patología forense, Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009, Anexo 2.4. “Conclusión. El deceso de […] NANA DOSEMA se debió a CHOQUE HIPOVOLEMICO POR HERIDAS MULTIPLES DE PROYECTILES DE ARMA DE FUEGO (4), cuyos efectos tuvieron una naturaleza esencialmente mortal”. “Presenta dos orificios de entradas de proyectiles de arma de fuego en hemiespalda derecha”. 39 Declaraciones rendidas ante la justicia militar el 17 y 18 de julio de 2000, por el 2º teniente Johannes Paul Franco Camacho, el soldado raso Wilkins Siri Tejada, el Mayor Lagrange. Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010, Anexo. Juzgado de instrucción del consejo de guerra de primera instancia mixto de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, Proceso No. 15-(2000), 24 de julio de 2000. Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009, Anexo 1. Testigo no identificado puesto que su nombre está tachado con marcador negro. 40 Testimonios brindados por Sylvie Therméus, Rose Marie Dol, Renaud Tima, Celafoi Pierre y Cecilia Petithomme, el 22 de septiembre de 2007, Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexos 14, 15, 16, 17 y 20. 41 Testimonio brindado por Renaud Tima el 22 de septiembre de 2007 Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 16. Testimonio brindado por Joseph Desravine el 22 de septiembre de 2007 Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 19 y Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009, Anexo 14. 42 Comunicado de 18 de junio de 2000 la Policía Nacional de Montecristi y Certificado Médico Legal de 18 de junio de 2000 de Máximo Rubén Espinal suscrito por el Dr. Manuel Gómez, Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexos 2 y 3. 43 Testimonio brindado por Cecilia Petithomme el 22 de septiembre de 2007. Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 20. 44 Certificado médico de 23 de junio de 2000 de François Michel, quien presentaba “Dx. fractura abierta tipo (III) región tibial izq.”. Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010. Anexo. Dicha persona brindó declaración en la investigación de la jurisdicción militar en (ilegible) de junio de 2000. Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010. Anexo. 45 Testimonio brindado por Joseph Desravine el 22 de septiembre de 2007 Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 19. 46 Testimonio brindado por Joseph Desravine el 22 de septiembre de 2007, Escrito de los peticionarios de 10 de diciembre de 2009, Anexo 19 y Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009, Anexo 14.