77.
Las cuatro personas fueron detenidas ���por suponerlos responsables de los delitos [de]
homicidio consumado en perjuicio del señor Carlos Escaleras, (…) intento de secuestro a la joven Clenis
Juliana, [y] oposición e intento de homicidio en contra de la patrulla”91. Un policía manifestó que “los
captura[ron] como sospechosos del asesinato del señor Carlos Escaleras porque las armas habían sido
disparadas”92. Otro agente policial indicó que “según informes de inteligencia (…) supuestamente dos de ellos
habían dado muerte [al señor Escaleras]”93.
78.
Entre el 20 y 22 de octubre de 1997 las cuatro personas rindieron sus indagatorias donde
indicaron que desconocían lo sucedido al señor Escaleras Mejía94.
79.
El 28 de octubre de 1997 el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa decretó auto de prisión en
contra de José Iraheta Pineda y Roberto Iraheta Pineda por el delito de asesinato consumado en perjuicio del
señor Escaleras Mejía al presuntamente haber sido identificados como las personas que habrían estado en el
Lubricentro Escaleras el día de la muerte del señor Escaleras95. El defensor de ambas personas solicitó la
nulidad de la audiencia de confrontación debido a que los medios de comunicación habrían mostrado sus
rostros con anterioridad a la realización de dicho acto96. Agregó que también habían contradicciones entre las
declaraciones de los testigos y los rasgos físicos señalados97.
80.
El 13 de noviembre de 1997 el Juzgado realizó una inspección judicial en el Lubricentro
Escaleras98. Se indicó que “los casquillos ya habían sido recogidos por la fiscal y policía” y que “ya no había
huellas de sangre por las lluvias posteriores” 99.
81.
El 21 de noviembre de 1997 el Juzgado decretó la “secretividad” del expediente por el
término de un mes a fin de “preservar los intereses de la justicia y la seguridad de los testigos”,
principalmente de Narciso Castro y su esposa Lilian Rosales100. Asimismo, ordenó al Comandante Regional de
la Policía realizar la captura de Oscar Sosa debido a su posible participación como autor intelectual de la
muerte de Carlos Escaleras101.
82.
El 20 de enero de 1998 el Juzgado decretó revocar el auto de prisión contra José Iraheta
Pineda y Roberto Iraheta Pineda por el delito de homicidio consumado en perjuicio de Carlos Escaleras102. El
91 Oficio del Comandante Regional de la Policía, de fecha 20 de octubre de 1997. Expediente Judicial. Folio 1-2. Anexo a la
petición inicial de 14 de enero de 2002.
92 Declaración de Johnny Banegas, fe cha 24 de octubre de 1997. Expediente Judicial. Folio 27. Anexo a la petición inicial de 14
de enero de 2002.
93
Declaración de Ramón Amaya, sin fecha. Expediente Judicial. Folio 24. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
Indagatorias de José Iraheta Pineda, Roberto Iraheta Pineda, Rigoberto Iraheta Hernández y Marvin Zavala Pacheco, de
fechas entre el 20 y 22 de octubre de 1997. Expediente Judicial. Folios 4-11. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
94
95
Oficio del Juzgado, de fecha 28 de octubre de 1997. Expediente Judicial. Folio 48. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de
96
Escrito de fecha 12 de noviembre de 1997. Expediente Judicial. Folio 72. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
97
Escrito de fecha 12 de noviembre de 1997. Expediente Judicial. Folio 72. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
2002.
Acta de Inspección del Juzgado, de fecha 13 de noviembre de 1997. Expediente Judicial. Folio 71. Anexo a la petición inicial
de 14 de enero de 2002.
98
99 Acta de Inspección del Juzgado, de fecha 13 de noviembre de 1997. Expediente Judicial. Folio 71. Anexo a la petición inicial
de 14 de enero de 2002.
100 Oficio del Juzgado, de fecha 21 de noviembre de 1997. Expediente Judicial. Folio 84. Anexo a la petición inicial de 14 de
enero de 2002.
101 Oficio del Juzgado, de fecha 21 de noviembre de 1997. Expediente Judicial. Folio 84. Anexo a la petición inicial de 14 de
enero de 2002.
102
de 2002.
Oficio del Juzgado, de fecha 20 de enero de 1998. Expediente Judicial. Folio 109. Anexo a la petición inicial de 14 de enero
15